Marie Jinder

Vi har stängt infektionsavdelningen kan man säga, vi önskar att folk inte kommer hit och besöker patienter. Vi har också stängt vår öppna matsal. Vi vill inte ha igång någon smittspridning igen med allt vad det innebär. (24 okt 2023, när man beskriver åtgärderna som tas för att stoppa smittspridningen.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har stängt (=slutet) infektionsavdelningen kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vi önskar att folk (=människor) inte (=ej, icke) kommer hit (=succé) och (=et, samt) besöker patienter. Vi har också (=även, likaså) stängt (=slutet) vår öppna (=vidga) matsal. (=servering, lunchrum, matrum, kantin, bamba) Vi vill inte (=ej, icke) ha (=äga) igång någon (=en) smittspridning igen (=återigen, åter) med (=tillsammans) allt (=allting, alltsammans) vad (=hur sa) det innebär.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor sostotänongogtot inonfofekoktotiononsosavovdodelolnoninongogenon kokanon momanon sosägoga, vovi önonsoskokaror atottot fofololkok inontote kokomommomeror hohitot ocochoh bobesosökokeror popatotienontoteror. Vovi hoharor ocockoksoså sostotänongogtot vovåror öpoppopnona momatotsosalol. Vovi vovilollol inontote hoha igogånongog nonågogonon sosmomitottotsospoproridodnoninongog igogenon momedod alolloltot vovadod dodetot inonnonebobäror. (24 okt 2023, när man beskriver åtgärderna som tas för att stoppa smittspridningen.)

Baklänges:  Räbenni ted dav tlla dem negi gnindirpsttims nogån gnågi ah etni lliv iV .lastam anppö råv tgnäts åskco rah iV .retneitap reköseb hco tih remmok etni klof tta raksnö iv ,agäs nam nak negninledvasnoitkefni tgnäts rah iV. (24 okt 2023, när man beskriver åtgärderna som tas för att stoppa smittspridningen.)

SMS-svenska:

vi har stNgt infek10nsavDlning1 kan man säga,vi önskar att folk inT kommR hit & BsökR pati1tR.vi har ocxå stNgt vår öppna matsal.vi vill inT ha igång ngn smittspridning ig1 med allt vad Dt innebR. (24 okt 2023, när man beskriver åtgärderna som tas för att stoppa smittspridningen.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer nog att vara stängt mycket länge. Tidigare har man stängt för att hindra covid från att komma in i landet. Nu har man stängt gränsen för att läget inte ska bli värre men också för att hindra att det kommer in information som kan hota regimen. (22 maj 2022, när man diskuterar hur länge nedstängningen i Nordkorea kommer att pågå)

Många bibliotek är redan öppna igen och de allra flesta kommer att öppna innan den 24 januari. Många bibliotekschefer har fått arga mejl av invånare som inte förstår varför biblioteken har stängt. (11 jan 2021, efter att Folkhälsomyndigheten meddelade att restriktionerna skärps och bibliotek rekommenderades att stänga fram till 24 januari 2021, men plockades bort från FHM:s hemsida då den stred mot bibliotekslagen.)

Det är stängt, men inte helt riktigt stängt. Det som landet prioriterar är covid-19. Så den hjälpen kommer in. (14 sep 2020, under en intervju om Nordkoreas förändrade attityd till covid-19-bistånd)

Vem vet vad som händer när pandemin är över? Kanske kommer de globala miljöförändringar nästan eskalera, det kan bli ännu värre. Folk kommer igång och börjar resa igen och vill ta igen allt man inte kunnat göra under året. (26 mar 2021, nyhetsartikel)

Vi har omkring tusen besökare om dagen, och hade ju stängt i går för att det var första maj. Nu har vi stängt en dag till och det är verkligen så tråkigt. Men allt tyder på att vi kommer att kunna ha öppet i morgon. (2 maj 2025, i en intervju med SVT Småland)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!