Per-Olof Sjölander

Vi har haft ett omslag i vädret som har gjort att vi fått den här spårbildningen, sen har det regnat och blivit kallt och då blir det extremt hårt och svårarbetat att få bort den här isen. (12 jan 2018, när vägarna är spåriga) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft ett omslag (=hölje, växla, fodral, förband) i vädret som (=såsom) har gjort att vi fått den här spårbildningen, sen (=försenad) har det regnat och (=et, samt) blivit kallt (=kyligt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det extremt (=ytterst, oerhört) hårt och (=et, samt) svårarbetat att få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) den här isen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor hohafoftot etottot omomsoslolagog i vovädodroretot sosomom hoharor gogjojorortot atottot vovi fofåtottot dodenon hohäror sospopårorbobiloldodnoninongogenon, sosenon hoharor dodetot roregognonatot ocochoh boblolivovitot kokalolloltot ocochoh dodå bobloliror dodetot exoxtotroremomtot hohårortot ocochoh sosvovårorarorbobetotatot atottot fofå boborortot dodenon hohäror isosenon. (12 jan 2018, när vägarna är spåriga)

Baklänges:  Nesi räh ned trob åf tta tatebraråvs hco tråh tmertxe ted rilb åd hco tllak tivilb hco tanger ted rah nes ,negnindlibråps räh ned ttåf iv tta trojg rah mos terdäv i galsmo tte tfah rah iV. (12 jan 2018, när vägarna är spåriga)

SMS-svenska:

vi har haft ett omslag i vädret som har gjort att vi fått d1 hR spårbildning1,s1 har Dt regnat & blivit kallt & då blir Dt X3mt Hrt & svårarBtat att få bort d1 hR is1. (12 jan 2018, när vägarna är spåriga)

---

Liknande ordspråk:

Det här är extremt underbart. Vi har tränat hårt hemma i Sverige, haft kul, fått vara skadefria och har trott på det vi har gjort. Jag kommer ihåg i höstas när jag sa till Simon att 'du kan ta medalj om du bara tror på det'. Och nu är vi här i dag. (31 jul 2021, efter herrarnas diskusfinal i Tokyo 2020)

Den senaste tiden har vi haft en del snöfall som har gett stora snömängder som sedan har smält och det har också regnat mycket och det har gjort att det blivit mycket vatten på en gång. (12 jan 2023, i ett nyhetsinslag där han förklarar varför det är så mycket vatten i markerna och varför det inte rinner undan just nu.)

Är det extremt kallt och inget snötäcke stryker många med, men med en sådan vinter vi har haft här, betyder bara att fästingarna vaknar till nu när det blir varmt. (15 apr 2018, i en artikel från den senaste våren)

Just nu har det blivit kallt och det kommer vara kallt ett tag och många väljer då att elda mer. Vi har haft en del bränder och incidenter sedan årsskiftet som kan relateras till eldstäder. (10 feb 2021, nyhetsartikel om ökning av skorstensbränder i Räddningstjänsten Östra Götalands medlemskommuner.)

Det extremt varma vädret blir vanligare än det extremt kalla. Vintrarna blir inte lika kalla och långvariga utan allt varmare. (18 jul 2018, nyhetsartikel om extremvärme)

Det är julafton om 117 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!