Johan Wallin

I huset som branden började i brann det rätt rejält, men det har inte spridit sig så mycket till de andra. (1 maj 2025, när räddningstjänsten var på plats för att släck branden i radhuslänga i Falkenberg.) Mordbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I huset som (=såsom) branden började i brann det rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) rejält, men (=ändock, skada) det har inte (=ej, icke) spridit sig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) de (=dom) andra.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I hohusosetot sosomom bobroranondodenon bobörorjojadode i bobroranonnon dodetot rorätottot rorejojäloltot, momenon dodetot hoharor inontote sospoproridoditot sosigog sosÃ¥ momycockoketot totilollol dode anondodrora. (1 maj 2025, när räddningstjänsten var pÃ¥ plats för att släck branden i radhuslänga i Falkenberg.)

Baklänges:  ardna ed llit tekcym ¥Ãs gis tidirps etni rah ted nem ,tl¤Ãjer tt¤Ãr ted nnarb i edajr¶Ãb nednarb mos tesuh I. (1 maj 2025, när räddningstjänsten var pÃ¥ plats för att släck branden i radhuslänga i Falkenberg.)

SMS-svenska:

i huCt som brand1 börjaD i brann Dt rätt rejält,m1 Dt har inT spridit sig så mycket till D andra. (1 maj 2025, när räddningstjänsten var på plats för att släck branden i radhuslänga i Falkenberg.)

---

Liknande ordspråk:

Klockan 4.27 fick vi larm till samma adress igen och då var branden så pass utvecklad att vi inte kunde göra något åt den, utan huset brann ner. (16 nov 2018, efter insatserna torsdagsnatt)

Just nu har vi tio bilar på plats. Branden har inte spridit sig till några andra byggnader iallafall. (29 maj 2025, strax före klockan nio på torsdagen.)

Branden har spridit sig till andra vinden. (16 apr 2024, vid 20-tiden efter att branden rapporterats)

Det brann rejält på gården, men just då kom ett ösregn så branden lade sig ganska snabbt. (22 mar 2018, efter brandattacken mot synagogan den 9 december förra året.)

Eftersom mannens fru befann sig i huset när branden började var det dessutom fara för annans liv och hälsa om branden hade fått fortsätta. (11 dec 2018, efter branden orsakad av oisolerat järnrör)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!