Mikael Kalered

Som tur var så var det på dagtid så det upptäcktes snabbt. (23 feb 2020, efter att branden började i källaren i flerfamiljshuset i stadsdelen Vilbergen i Norrköping) Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det på (=ettrig, kungen, villig) dagtid så (=odla, plantera) det upptäcktes snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosomom toturor vovaror soså vovaror dodetot popå dodagogtotidod soså dodetot upoppoptotäcockoktotesos sosnonabobbobtot. (23 feb 2020, efter att branden började i källaren i flerfamiljshuset i stadsdelen Vilbergen i Norrköping)

Baklänges:  Tbbans setkcätppu ted ås ditgad åp ted rav ås rav rut moS. (23 feb 2020, efter att branden började i källaren i flerfamiljshuset i stadsdelen Vilbergen i Norrköping)

SMS-svenska:

som tur var så var Dt på dagtid så Dt upptäcktS snabbt. (23 feb 2020, efter att branden började i källaren i flerfamiljshuset i stadsdelen Vilbergen i Norrköping)

---

Liknande ordspråk:

Som tur var skedde det här på dagtid, så bränderna upptäcktes snabbt och kunde släckas så ingen skadades. (21 jan 2024, efter att tre bränder inträffade inom loppet av en timme och den misstänkte advokaten greps.)

Att det här misstaget snabbt upptäcktes visar ju att Sveriges valsystem överlag är väldigt robust och säkert. (11 sep 2018, när det visade sig att ett valdistrikt i Västra Götaland hade rapporterat in röster till landstingsvalet i stället för riksdagsvalet.)

De krossar glas i entrédörren, tar sig snabbt in och roffar åt sig i säckar och springer snabbt ut. Allt går snabbt, på ungefär en minut och de har varit maskerade. (24 okt 2017, Inbrottsvågen i Vimmerby.)

Vi agerade direkt när den upptäcktes. (20 apr 2018, efter att flaggan med hakkors upptäcktes vid kommunhuset i Huddinge på fredagsmorgonen.)

Ja, man får tvätta på dagtid. (15 jun 2023, svarade på frågan om det är tillåtet att köra tvättmaskinen på dagen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!