Thomas Agnevik

Det var två privatpersoner som gjorde det här fyndet och larmade SOS. Vi åkte dit och hittade en helt utbrunnen bil och intill ligger en avliden person. (6 jul 2020, strax efter klockan 17) Motala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) två (=tvenne, par) privatpersoner som (=såsom) gjorde det här fyndet och (=et, samt) larmade SOS. Vi åkte dit och (=et, samt) hittade en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utbrunnen (=slocknad) bil (=automobil) och (=et, samt) intill (=vid, bredvid) ligger en (=någon) avliden (=död) person. (=människa, individ)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror totvovå poprorivovatotpoperorsosononeror sosomom gogjojorordode dodetot hohäror fofynondodetot ocochoh lolarormomadode SosOSos. Vovi åkoktote doditot ocochoh hohitottotadode enon hoheloltot utotbobrorunonnonenon bobilol ocochoh inontotilollol loligoggogeror enon avovlolidodenon poperorsosonon. (6 jul 2020, strax efter klockan 17)

Baklänges:  Nosrep nedilva ne reggil llitni hco lib nennurbtu tleh ne edattih hco tid etkå iV .SOS edamral hco tednyf räh ted edrojg mos renosreptavirp åvt rav teD. (6 jul 2020, strax efter klockan 17)

SMS-svenska:

Dt var 2 privatPrsonR som gjorD Dt hR fynDt & larmaD sos.vi åkT dit & hittaD 1 hLt utbrunn1 bil & intill ligGr 1 avlid1 Prson. (6 jul 2020, strax efter klockan 17)

---

Liknande ordspråk:

Vid 19-tiden på kvällen ser en person ett övergivet fordon i närheten av en sjö och en vak längre ut så personen larmade räddningstjänsten som hittade mannen avliden. (2 maj 2025, under torsdagskvällen)

En person fanns skriven på adressen och räddningstjänsten hittade senare en avliden person i byggnaden. Anhöriga är underrättade. (19 okt 2024, när räddningstjänsten anlände till platsen och undersökte villan efter branden.)

Rökdykare gick in och hämtade en skadad person. När de gick in igen hittade de ytterligare en person. Den personen är avliden. (25 jan 2019, efter att polis och räddningstjänst larmades 21.30 på fredagskvällen till en lägenhetsbrand i ett flerfamiljshus i Nyköping.)

Men det finns en person som man fortfarande jagar, som man tror kan ha funnits med i (Salah) Abdeslams bil när han åkte från Tyskland innan attentatet mot Frankrike. Man vet dock inte om det är en person som redan är avliden, eftersom många av de här unga terroristerna haft flera namn. (25 apr 2016, när tunnelbanestationen Maelbeek öppnar igen)

Vi fick larmet från SOS att någon ringde dem och larmade att det brann och att det ska finnas en person kvar i huset, så det var ingen som larmade för att de passerade förbi och såg branden. (14 jan 2024, under intervju med TT efter villabranden i Luleå kommun.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!