Peter Johansson

Vi har svårt att komma till rätta med de här inbrotten. Hittills i år har vi 10 misstänkta för källarinbrott på över 300 ärenden. Oftast är det vittnen som ser och ringer och vi griper på plats. Annars är det väldigt svårt. (12 aug 2024, i en intervju om inbrott i Östergötland under sommaren 2023.) Inbrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har svårt (=krånglig, komplicerat) att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) rätta (=ordna, korrigera) med (=tillsammans) de (=dom) här inbrotten. Hittills i år har vi 10 misstänkta för (=ty, förut, stäv) källarinbrott på (=ettrig, kungen, villig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 300 ärenden. Oftast (=vanligtvis, mestadels) är (=befinner sig, vara) det vittnen som (=såsom) ser och (=et, samt) ringer och (=et, samt) vi griper på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor sosvovårortot atottot kokomommoma totilollol rorätottota momedod dode hohäror inonbobrorotottotenon. Hohitottotilollolsos i åror hoharor vovi 10 momisossostotänonkoktota foföror kokälollolarorinonbobrorotottot popå övoveror 300 ärorenondodenon. Ofoftotasostot äror dodetot vovitottotnonenon sosomom soseror ocochoh rorinongogeror ocochoh vovi gogroripoperor popå poplolatotsos. Anonnonarorsos äror dodetot voväloldodigogtot sosvovårortot. (12 aug 2024, i en intervju om inbrott i Östergötland under sommaren 2023.)

Baklänges:  Tråvs tgidläv ted rä srannA .stalp åp repirg iv hco regnir hco res mos nenttiv ted rä tsatfO .nednerä 003 revö åp ttorbniralläk röf atknätssim 01 iv rah rå i sllittiH .nettorbni räh ed dem attär llit ammok tta tråvs rah iV. (12 aug 2024, i en intervju om inbrott i Östergötland under sommaren 2023.)

SMS-svenska:

vi har svårt att komma till rätta med D hR inbrott1.hittills i år har vi 10 misstNkta för källarinbrott på övR 300 R1d1.oftast R Dt vittn1 som Cr & rinGr & vi griPr på plats.annars R Dt väldigt svårt. (12 aug 2024, i en intervju om inbrott i Östergötland under sommaren 2023.)

---

Liknande ordspråk:

Tyvärr är det väldigt svårt. Det är få vittnen, de ligger oftast öde och det är svårt att få bra spår, då det rör sig väldigt mycket människor i områdena. De är heller oftast inte larmat. (3 sep 2019, under 2018 och 2019, då det varit svårt att lösa upp brotten på grund av brist på vittnen och spår.)

Jag har väldigt svårt att se att vi kan komma igång i juni. Jag hoppas verkligen att vi kan komma igång då, men läget just nu får mig att tvivla. Med tanke på allt jag läser och allt jag ser har jag svårt att se vi ska få ordning på det till dess, eller att viruset bara ska försvinna. Jag har svårt att se att det ska vara löst till juni. (5 apr 2020, i nyhetsartikeln som diskuterar att allsvenskan skjutits upp på grund av coronautbrottet.)

Helsingborg. Att komma in som nykomling är alltid svårt. Man har som lag vant sig vid att vinna matcher, vilket kan vara svårt att hantera, och oftast tar det några omgångar innan man hunnit anpassa sig till ett högre tempo och mer fysiskt spel. (3 okt 2020, när det diskuterades vilket lag som får det tufft i damernas basketliga.)

Det är nog generellt så i alla typen av ärenden, folk är rädda för att vittna och vill inte lägga sig i. Utan vittnen så har vi ett väldigt svårt arbete framför oss. Det är oerhört olyckligt för samhället. (28 sep 2018, när han talar om vittnen i samband med branderna.)

Man har sagt att man vill ha mer internationell hjälp, men det är väldigt svårt att nå fram till det här området. Det är svårt med vägar, det är svårt med transporter och det är svårt säkerheten. (8 jun 2023, i en intervju om kollapsen av Nova Kachovka-dammen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13008 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!