August Strindberg August Strindberg föddes den 22 januari 1849 och dog den 14 maj 1912 - den störste författaren i svensk litteratur, med en något underlig kvinnosyn. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Har kvinnan varit mera förtryckt än mannen? Nej, mindre! Hon har alltid varit skonad för krigstjänst, politiska bestyr, o.s.v. Men hon har icke deltagit i lagstiftningen? Hon har icke velat, utan funnit förmånligare stå över lagen! Kvinnan har valt sin ställning. Nu ångrar hon sig och söker genom bedrägeri komma upp. Äktenskap och Ensamhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har kvinnan varit mera förtryckt än mannen? Nej, (=icke, nix, nä) mindre! Hon har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit skonad för (=ty, förut, stäv) krigstjänst, politiska bestyr, (=syssla) o.s.v. Men (=ändock, skada) hon har icke (=nej, inte, ej) deltagit i lagstiftningen? Hon har icke (=nej, inte, ej) velat, utan funnit förmånligare stå över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) lagen! Kvinnan har valt sin ställning. (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ångrar hon sig och (=et, samt) söker genom (=igenom) bedrägeri (=lura, svindleri) komma (=ejakulera, dyka upp) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hoharor kokvovinonnonanon vovaroritot momerora foförortotrorycockoktot änon momanonnonenon? Nonejoj, mominondodrore! Hohonon hoharor alolloltotidod vovaroritot soskokononadod foföror kokrorigogsostotjojänonsostot, popololitotisoskoka bobesostotyror, o.sos.vov. Momenon hohonon hoharor icockoke dodeloltotagogitot i lolagogsostotifoftotnoninongogenon? Hohonon hoharor icockoke vovelolatot, utotanon fofunonnonitot foförormomÃ¥nonloligogarore sostotÃ¥ övoveror lolagogenon! Kokvovinonnonanon hoharor vovaloltot sosinon sostotälollolnoninongog. Nonu Ã¥nongogroraror hohonon sosigog ocochoh sosökokeror gogenonomom bobedodrorägogerori kokomommoma upoppop.

Baklänges:  ppu ammok ireg¤Ãrdeb moneg rek¶Ãs hco gis noh rargn¥Ã uN .gninll¤Ãts nis tlav rah nannivK !negal rev¶Ã ¥Ãts eragiln¥Ãmr¶Ãf tinnuf natu ,talev ekci rah noH ?negnintfitsgal i tigatled ekci rah noh neM .v.s.o ,rytseb aksitilop ,tsn¤Ãjtsgirk r¶Ãf danoks tirav ditlla rah noH !erdnim ,jeN ?nennam n¤Ã tkcyrtr¶Ãf arem tirav nannivk raH.

SMS-svenska:

har kvinnan varit mRa förtryckt N mann1?nej,mindre!hon har alltid varit skonad för krigstjNst,politiska Bstyr,o.s.v.m1 hon har icke Dltagit i lagstiftning1?hon har icke vLat,utan funnit förmånligare stå övR lag1!kvinnan har valt sin ställning.nu ångrar hon sig & sökR g1om BdräGri komma upp.

---

Liknande ordspråk:

Kvinnan må icke vara en kopia av mannen, eller mannen en kopia av kvinnan, jämlikhet är inte detsamma som likhet. Simone de Beauvoir (1908-1986) Jämlikhet

Vad är allt det här pratet om jämlikhet? Kvinnan har ju alltid varit mannen överlägsen.

Världen hade varit mycket bättre, om kvinnan hade varit mindre pratsam.

Mannen är för kvinnan medlet att få barn, men vad är kvinnan för mannen? Mannen dras till två saker: fara och lek. Därför åtrår han kvinnan som sin farligaste leksak.

Mannen hittar gärna på elaka ordspråk om kvinnan, och kvinnan hämnas genom att omsätta dem i praktiken.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!