Nils Holmqvist

Fenomenet kallas för stoftvirvlar, men de flesta känner nog dem bäst som dust devils. De kan bildas när det är väldigt varmt och torrt väder. Virveln uppstår om marken blir väldigt varm och i sin tur värmer upp luften. Det får luften att expandera och stiga i skyn. Med rätt vind kan hela luftpelaren börja rotera och virveln föds. Om det inte fanns grus eller stoft av något slag skulle virveln bli osynlig och många gånger gå obemärkt förbi. (12 jul 2018, i en förklaring om stoftvirvlar och dust devils) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fenomenet kallas för (=ty, förut, stäv) stoftvirvlar, men (=ändock, skada) de (=dom) flesta känner nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) dem (=dom) bäst som (=såsom) dust (=strid, kamp) devils. De (=dom) kan (=har kunskap i) bildas när det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) varmt (=hett) och (=et, samt) torrt väder. (=väderlek) Virveln uppstår om (=runt, ifall, försåvitt) marken blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) varm (=hett, hjärtlig, het) och (=et, samt) i sin tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) värmer upp (=opp) luften. Det får luften att expandera (=utbreda, svälla, växa, vidga, utvidga) och (=et, samt) stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) i skyn. Med (=tillsammans) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) vind (=bris, loft, blåst, sned) kan (=har kunskap i) hela (=alltsammans, läka) luftpelaren börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) rotera (=vrida, snurra) och (=et, samt) virveln föds. Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) fanns grus eller (=alternativt) stoft (=damm, aska, pulver) av (=avbruten, från, bruten) något slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) skulle virveln bli (=bliva) osynlig och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) obemärkt (=osedd) förbi. (=slut, via, över)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofenonomomenonetot kokalollolasos foföror sostotofoftotvovirorvovlolaror, momenon dode foflolesostota kokänonnoneror nonogog dodemom bobäsostot sosomom dodusostot dodevovilolsos. Dode kokanon bobiloldodasos nonäror dodetot äror voväloldodigogtot vovarormomtot ocochoh totororrortot vovädoderor. Vovirorvovelolnon upoppopsostotåror omom momarorkokenon bobloliror voväloldodigogtot vovarormom ocochoh i sosinon toturor vovärormomeror upoppop lolufoftotenon. Dodetot fofåror lolufoftotenon atottot exoxpopanondoderora ocochoh sostotigoga i soskokynon. Momedod rorätottot vovinondod kokanon hohelola lolufoftotpopelolarorenon bobörorjoja rorototerora ocochoh vovirorvovelolnon fofödodsos. Omom dodetot inontote fofanonnonsos gogrorusos elolloleror sostotofoftot avov nonågogotot soslolagog soskokulollole vovirorvovelolnon bobloli ososynonloligog ocochoh momånongoga gogånongogeror gogå obobemomärorkoktot foförorbobi. (12 jul 2018, i en förklaring om stoftvirvlar och dust devils)

Baklänges:  Ibröf tkrämebo åg regnåg agnåm hco gilnyso ilb nlevriv elluks gals togån va tfots relle surg snnaf etni ted mO .sdöf nlevriv hco aretor ajröb neraleptful aleh nak dniv ttär deM .nyks i agits hco arednapxe tta netful råf teD .netful ppu remräv rut nis i hco mrav tgidläv rilb nekram mo råtsppu nlevriV .redäv trrot hco tmrav tgidläv rä ted rän sadlib nak eD .slived tsud mos tsäb med gon rennäk atself ed nem ,ralvrivtfots röf sallak tenemoneF. (12 jul 2018, i en förklaring om stoftvirvlar och dust devils)

SMS-svenska:

f1om1et kallas för stoftvirvlar,m1 D flSta kNnR nog Dm bäst som dust Dvils.D kan bildas nR Dt R väldigt varmt & torrt väDr.virvLn uppstår om mark1 blir väldigt varm & i sin tur vRmR upp luft1.Dt får luft1 att XpanDra & stiga i skyn.med rätt vind kan hLa luftpLar1 börja rotRa & virvLn föds.om Dt inT fanns grus LR stoft av något slag sQlle virvLn bli osynlig & många gånGr gå oBmRkt förbi. (12 jul 2018, i en förklaring om stoftvirvlar och dust devils)

---

Liknande ordspråk:

Problemet är att luftkvalitén är väldigt dåligt. Våra simmare upplever det som att det inte finns något syre i luften och det är väldigt varmt. Många simmare får astmasymptom och känner sig illamående. (11 sep 2017, umeå Simsällskap har tränat i det nya badhuset Navet i ett år nu)

Det är sand som snurrar som en tromb, men tromber uppstår från moln. Stoftvirvlar uppkommer vid marken av temperaturskillnader i luften och är oftast osynliga. (28 jul 2018, under intervjun)

I norra Indien dominerar ett högtryck och torrt väder. I samband med högtrycket blandas luften väldigt lite och i stora städer samlas partiklar från trafiken, industrin och byggdamm i luften. På grund av luftföroreningar försämras luftkvaliteten jättemycket. (10 nov 2023, när hon beskriver orsakerna till den täta smogen i New Delhi.)

När det snöar och regnar faller pollen som finns i luften till marken med vätan. Blir det torrt och soligt och lite vind, kan de snabbt torka upp och ta ny fart. (9 apr 2024, vid förklaring av varför man känner av pollen trots regn och snö.)

När solen gått ner börjar värmen stråla ut från jorden, det sker hela natten men i och med att temperaturen sjunker avtar också vinden. Blir det helt vindstilla sjunker temperaturen ännu snabbare. Precis i soluppgången når inte solens strålar ner till marken för att värma ännu och därför fortsätter temperaturen att sjunka lite till. Men så fort solen nått tillräckligt högt stiger temperaturen igen :) Särna ligger skyddat och får därför inte så mycket omblandning av luften när det är vindsvagt, därför blir det snabbt väldigt kallt på vinternätter när utstrålningen är som störst men också väldigt varmt på sommaren när luften står stilla. (25 mar 2021, 24 mars 2021)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!