Anna Rosén

Först förstod vi inte att det var en människa som brann. (5 mar 2025, när hon och hennes dotter Carolin hörde smällen vid Klippans tågstation.) Helsingborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) förstod vi inte (=ej, icke) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) människa (=individ, person, djur) som (=såsom) brann.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsostot foförorsostotodod vovi inontote atottot dodetot vovaror enon momänonnonisoskoka sosomom bobroranonnon. (5 mar 2025, när hon och hennes dotter Carolin hörde smällen vid Klippans tågstation.)

Baklänges:  Nnarb mos aksinnäm ne rav ted tta etni iv dotsröf tsröF. (5 mar 2025, när hon och hennes dotter Carolin hörde smällen vid Klippans tågstation.)

SMS-svenska:

först förstod vi inT att Dt var 1 mNniska som brann. (5 mar 2025, när hon och hennes dotter Carolin hörde smällen vid Klippans tågstation.)

---

Liknande ordspråk:

Först fattade jag inte vad det var. Det såg ut som en människa i en björnuniform. Sen förstod jag att nu är han här igen. (11 maj 2016, när de upptäckte björnen utanför deras gård)

Jag firade inte för jag förstod inte att vi hade vunnit. Jag tittade på domaren, jag försökte förstå om VAR hade godkänt räddningen. Jag förstod det först när jag såg mina lagkamrater fira. (13 jul 2021, efter EM-finalen, när Donnarumma förklarar sin reaktion på straffen)

Jag förstod först inte vidden av det hela. Oftast är ju sådana här händelser inte så stora som man först tror. Men det blev mer och mer allvar. (20 okt 2017, när hon först hörde nyheten om attacken på skolan Kronan.)

Vi förstod inte att det var kopplat till skogsbranden, vi trodde att det brann i närheten. Då hade vi fortfarande inte fått någon uppfattning om hur stort det här är. (18 jun 2017, när hon sitter på en uteservering och det börjar regna stora askflagor.)

Jag hade en helt förtvivlad människa framför mig. Hon kunde bara inte... Det hade svartnat totalt. Hon förstod inte vad som hände. Hon förstod inte hur det kunde hända, och var rädd och helt förkrossad. (21 maj 2017, när Nils Jakob Hoff berättade vad som hände efter beskedet om det positiva dopningstestet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!