Jonas Gardell

Ikea har retuscherat bort alla kvinnor från sin katalog i Saudiarabien. TIPS: Fyll luckorna med svenska vapen! Två flugor i en smäll! (3 okt 2012, när Jonas Gardell skrev om retuschering av kvinnor i Saudi-Arabiens Ikea-katalog.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ikea har retuscherat bort (=undan, dän) alla (=varje, samtliga) kvinnor från (=av) sin katalog (=broschyr, förteckning) i Saudiarabien. TIPS: (=förslag, råd) Fyll luckorna med (=tillsammans) svenska vapen! Två (=tvenne, par) flugor i en (=någon) smäll!

---

Översatt till rövarspråket:  Ikokea hoharor roretotusoscochoheroratot boborortot alollola kokvovinonnonoror fofrorånon sosinon kokatotalologog i Sosaudodiarorabobienon. TotIPopSos: Fofylollol lolucockokorornona momedod sosvovenonsoskoka vovapopenon! Totvovå foflolugogoror i enon sosmomälollol! (3 okt 2012, när Jonas Gardell skrev om retuschering av kvinnor i Saudi-Arabiens Ikea-katalog.)

Baklänges:  Lläms ne i rogulf åvT !nepav aksnevs dem anrokcul llyF :SPIT .neibaraiduaS i golatak nis nårf ronnivk alla trob tarehcsuter rah aekI! (3 okt 2012, när Jonas Gardell skrev om retuschering av kvinnor i Saudi-Arabiens Ikea-katalog.)

SMS-svenska:

ikea har retuschRat bort alla kvinnor från sin katalog i saudiarabi1.tips:fyll luckorna med sv1ska vap1!2 flugor i 1 smäll! (3 okt 2012, när Jonas Gardell skrev om retuschering av kvinnor i Saudi-Arabiens Ikea-katalog.)

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket allvarligt när ett företag som IKEA retuscherar bort kvinnor ur sin katalog för att passa in i ett land med strikt könssegregation och där kvinnor har väldigt lite frihet. Det skadar förtroendet för företaget. (1 okt 2012, i programmet Kommentatorerna om effekterna av nyheten att IKEA retuscherar bort kvinnor ur den saudiska upplagan av sin katalog.)

USA och europeiska länder är ändå de största exportörerna av vapen till regionen och levererade 98 procent av alla vapen som importerades av Saudiarabien. (12 mar 2018, när den nya rapporten presenterades)

Det är två flugor i en smäll – det är praktiskt och bra att komma från Norge just då, och att i samband med det kunna testa VM-banorna. (30 jan 2018, när han pratar om de olympiska spelen i Pyeongchang)

Slå inte bort flugor från din väns huvud med yxa.

Fjern ikke fluer fra din venns hode med øks.

Slå två flugor i en smäll.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!