Alexander Norén

Nä, vi påverkas helt klart av olika externa chocker som rusande energipriser t ex. Det råder räntan inte på. Men när sådana saker tänt elden, så sprider den sig lätt av sig själv, även när man slutar slänga brinnande tändstickor på brasan. Då kommer Riksbanken där med brandsprutan och dränker hela vardagsrummet. En del skada på huset, helt klart (räntan är trubbigt vapen), men man går därifrån nöjd över att man i alla fall släckte elden... (23 nov 2023, chatten om räntebeskedet den 23 november 2023 klockan 16:16, svarande på en fråga om hur Riksbanken tittar på övriga världens ekonomiska förutsättningar.) Sveriges Riksbank

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nä, (=nej) vi påverkas helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) av (=avbruten, från, bruten) olika (=skilda) externa chocker som (=såsom) rusande energipriser t ex. Det råder räntan inte (=ej, icke) på. (=ettrig, kungen, villig) Men (=ändock, skada) när sådana saker (=grej, föremål) tänt elden, så (=odla, plantera) sprider den sig lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) av (=avbruten, från, bruten) sig själv, (=ensam, allena, personligen) även (=också) när man (=idiot, kille, karl) slutar slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) brinnande (=lidelsefull, ivrig, entusiastisk) tändstickor på (=ettrig, kungen, villig) brasan. Då (=emedan, förr) kommer Riksbanken där med (=tillsammans) brandsprutan och (=et, samt) dränker hela (=alltsammans, läka) vardagsrummet. En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) på (=ettrig, kungen, villig) huset, helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) (räntan är (=befinner sig, vara) trubbigt vapen), men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) går därifrån nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att man (=idiot, kille, karl) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) släckte elden...

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonä, vovi popÃ¥voverorkokasos hoheloltot koklolarortot avov ololikoka exoxtoterornona cochohocockokeror sosomom rorusosanondode enonerorgogipoprorisoseror tot exox. Dodetot rorÃ¥doderor roränontotanon inontote popÃ¥. Momenon nonäror sosÃ¥dodanona sosakokeror totänontot eloldodenon, sosÃ¥ sospoproridoderor dodenon sosigog lolätottot avov sosigog sosjojälolvov, ävovenon nonäror momanon soslolutotaror soslolänongoga bobrorinonnonanondode totänondodsostoticockokoror popÃ¥ bobrorasosanon. DodÃ¥ kokomommomeror Rorikoksosbobanonkokenon dodäror momedod bobroranondodsospoprorutotanon ocochoh dodroränonkokeror hohelola vovarordodagogsosrorumommometot. Enon dodelol soskokadoda popÃ¥ hohusosetot, hoheloltot koklolarortot (roränontotanon äror totrorubobbobigogtot vovapopenon), momenon momanon gogÃ¥ror dodärorifofrorÃ¥non nonöjojdod övoveror atottot momanon i alollola fofalollol sosloläcockoktote eloldodenon... (23 nov 2023, chatten om räntebeskedet den 23 november 2023 klockan 16:16, svarande pÃ¥ en frÃ¥ga om hur Riksbanken tittar pÃ¥ övriga världens ekonomiska förutsättningar.)

Baklänges:  ..nedle etkc¤Ãls llaf alla i nam tta rev¶Ã dj¶Ãn n¥Ãrfir¤Ãd r¥Ãg nam nem ,)nepav tgibburt r¤Ã natn¤Ãr( tralk tleh ,tesuh ¥Ãp adaks led nE .temmursgadrav aleh rekn¤Ãrd hco naturpsdnarb dem r¤Ãd neknabskiR remmok ¥ÃD .nasarb ¥Ãp rokcitsdn¤Ãt ednannirb agn¤Ãls ratuls nam r¤Ãn nev¤Ã ,vl¤Ãjs gis va tt¤Ãl gis ned redirps ¥Ãs ,nedle tn¤Ãt rekas anad¥Ãs r¤Ãn neM .¥Ãp etni natn¤Ãr red¥Ãr teD .xe t resirpigrene ednasur mos rekcohc anretxe akilo va tralk tleh sakrev¥Ãp iv ,¤ÃN. (23 nov 2023, chatten om räntebeskedet den 23 november 2023 klockan 16:16, svarande pÃ¥ en frÃ¥ga om hur Riksbanken tittar pÃ¥ övriga världens ekonomiska förutsättningar.)

SMS-svenska:

nä,vi påvRkas hLt klart av olika XtRna chockR som rusanD 1RgipriCr t X.Dt råDr rNtan inT på.m1 nR sådana sakR tNt Ld1,så spriDr d1 sig lätt av sig själv,äv1 nR man slutar slNga brinnanD tNdstickor på brasan.då kommR rixbank1 dR med brandsprutan & drNkR hLa vardagsrummet.1 Dl skada på huCt,hLt klart (rNtan R trubbigt vap1),m1 man går dRifrån nöjd övR att man i alla fall släckT Ld1... (23 nov 2023, chatten om räntebeskedet den 23 november 2023 klockan 16:16, svarande på en fråga om hur Riksbanken tittar på övriga världens ekonomiska förutsättningar.)

---

Liknande ordspråk:

Vi larmades precis ut till en grillplats vid Stångtjärn i Falun där elden hade spridit sig. Det är otroligt dumt att elda just nu och det råder eldningsförbud. Även vid grillplatser på marken. Elden kryper ner i backen och sprider sig på så sätt. (30 maj 2018, när räddningstjänsten larmades ut till en grillplats vid Stångtjärn i Falun.)

Inom kort så talar det här inflationsbeskedet för att Riksbanken höjer räntan i november. I det längre perspektivet så är trenden på väg ner, och i så fall har vi sett toppen och därefter kommer räntan ner. (13 okt 2023, diskuterade konsekvenserna av inflationstakten för bolåneräntorna.)

Det brann hårt och det var inte bara en markbrand som det brukar kunna vara på sommaren, då elden inte sprider sig upp i trädtopparna, utan här var det även toppbränder, som fick elden att sprida sig fort när vinden tilltog. (7 okt 2018, när han kom fram till Fågelsjö och insåg att det rörde sig om flera pågående bränder.)

Det är så med räntan att alla påverkas direkt eller indirekt. Har du lån så kommer du att få (beroende på hur mycket bankerna höjer) uppåt 150 kronor/månad efter skatteavdrag. Bor du i hyresrätt kommer säkert din värd att hävda att det blivit sååå mycket dyrare. Vänligen påminn då hyresvärden också om hur lite din hyra sänktes när räntan föll! För ekonomin i stort blir det ju lite dyrare för företag att låna vilket naturligtvis – om räntan fortsätter stiga – gör det dyrare att satsa på nya saker och därmed skapa nya jobb. (20 dec 2018, när han svarade på frågan vad styrräntan spelar för roll för en vanlig knegare)

Vi kämpar för att begränsa elden så att den inte sprider sig till närliggande byggnad. Det ser inte bra ut för bilhandeln som binner, den kommer troligtvis brinna ned helt. (4 jul 2022, under en brand i en bilhandlarbyggnad i Uddevalla)

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!