Beshr Al Nahas

Jag pratar med dem varje dag, de bor i centrala Damaskus inte långt ifrån platsen där gårdagens attack ägde rum och har både hört och känt lukten av den. (22 aug 2013, under intervjun om gasattacken i Syrien.) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag pratar med (=tillsammans) dem (=dom) varje (=alla, var) dag, de (=dom) bor i centrala Damaskus inte (=ej, icke) långt (=fjärran) ifrån platsen där gårdagens attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) ägde rum (=kammare) och (=et, samt) har både hört och (=et, samt) känt lukten av (=avbruten, från, bruten) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog poproratotaror momedod dodemom vovarorjoje dodagog, dode boboror i cocenontotroralola Dodamomasoskokusos inontote lolånongogtot ifofrorånon poplolatotsosenon dodäror gogårordodagogenonsos atottotacockok ägogdode rorumom ocochoh hoharor bobådode hohörortot ocochoh kokänontot lolukoktotenon avov dodenon. (22 aug 2013, under intervjun om gasattacken i Syrien.)

Baklänges:  Ned va netkul tnäk hco tröh edåb rah hco mur edgä kcatta snegadråg räd nestalp nårfi tgnål etni suksamaD alartnec i rob ed ,gad ejrav med dem ratarp gaJ. (22 aug 2013, under intervjun om gasattacken i Syrien.)

SMS-svenska:

jag pratar med Dm varje dag,D bor i c1trala damasQs inT långt ifrån plats1 dR gårdag1s attack ägD rum & har båD hört & kNt lukt1 av d1. (22 aug 2013, under intervjun om gasattacken i Syrien.)

---

Liknande ordspråk:

Den platsen lligger i norra delarna av centrala Ludvika, inte långt från den ursprungliga platsen, och den förflyttningen beror på vår bedömning när det gäller ordning och säkerhet. (6 apr 2018, på en presskonferens)

Klimatforskare pratar om år 2050 eller 2100, och det är väldigt långt ifrån vår vardag. Och man har också byggt mycket bilder av is, isbjörnar och översvämningar i Stilla havet och då tror man att det är långt borta geografiskt ifrån oss också. Det framställs också som att de människor som lider av klimatförändringarna är typiskt fattiga människor långt borta. (15 nov 2016, i en intervju i Aktuellt)

Man ska hört och känt en hög smäll, men polisen hittade ingen detonationsplats och vi har lämnat platsen. (2 maj 2025, strax innan klockan tio på torsdagskvällen)

Det är ett anmärkningsvärt tillgrepp! Men Postnord kunde positionera den stulna bilen inte långt ifrån platsen där den stals. (24 maj 2024, när mannen misstänks för att ha stulit en postbil och gripits av privatpersoner i centrala Jönköping.)

Det finns ett antal hypoteser om var lukten kom ifrån, bland annat kring arbetsplatser runt omkring där det varit svets och eldning. Det finns olika arbeten som hypotetisk kan orsaka den här lukten. (23 feb 2024, under förklaringar om källan till den konstiga lukten vid Säpos högkvarter.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!