Emma Härenstam

Stora snömängder väntas i lapplandsfjällen. I Jämtland väntas istället stora regnmängder. Det kan bli riktigt besvärligt. Det väntas övergå till snö till helgen. (12 jan 2022, på SMHI när hon svarar på en fråga om ovädret i Sverige.) Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stora snömängder väntas i lapplandsfjällen. I Jämtland väntas istället stora regnmängder. Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) besvärligt. Det väntas övergå till (=åt, mot) snö till (=åt, mot) helgen.

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotorora sosnonömomänongogdoderor vovänontotasos i lolapoppoplolanondodsosfofjojälollolenon. I Jojämomtotlolanondod vovänontotasos isostotälolloletot sostotorora roregognonmomänongogdoderor. Dodetot kokanon bobloli rorikoktotigogtot bobesosvovärorloligogtot. Dodetot vovänontotasos övoverorgogå totilollol sosnonö totilollol hohelolgogenon. (12 jan 2022, på SMHI när hon svarar på en fråga om ovädret i Sverige.)

Baklänges:  Negleh llit öns llit ågrevö satnäv teD .tgilrävseb tgitkir ilb nak teD .redgnämnger arots tellätsi satnäv dnaltmäJ I .nelläjfsdnalppal i satnäv redgnämöns arotS. (12 jan 2022, på SMHI när hon svarar på en fråga om ovädret i Sverige.)

SMS-svenska:

stora snömNgDr vNtas i lapplandsfjäll1.i jämtland vNtas istället stora regnmNgDr.Dt kan bli riktigt BsvRligt.Dt vNtas övRgå till snö till hLg1. (12 jan 2022, på SMHI när hon svarar på en fråga om ovädret i Sverige.)

---

Liknande ordspråk:

Just i Gävleborg, främst Hälsingland närmare kustlandet, där är det riktigt stora snömängder som väntas. (31 jan 2018, när Nitzan Cohen beskriver de väntade snömängderna i Gävleborg.)

Vissa matpriser kan sjunka, men totalt sett väntas priset för en genomsnittlig matkasse inte bli lägre. Däremot väntas inte matpriserna stiga lika snabbt framöver som de gjorde stora delar av förra året. (14 mar 2024, svar på en fråga från Marwan om matpriserna under en direktrapport den 14 mars 2024.)

Att få de nya broarna i Nyköping på plats är en lång process. Bygget väntas starta under 2028 och vara klart fyra år senare. Kostnaden väntas uppgå till mellan 600 och 800 miljoner kronor. (16 okt 2024, om den långa processen för att bygga nya broar i Nyköping.)

Fram till och med fredag kväll väntas Dorian fara fram norrut längs med USA:s östkust. Därefter väntas den dra vidare ut över Atlanten. (2 sep 2019, när Dorian närmar sig USA:s kust)

Friska vindar drar in som kan göra att branden blossar upp igen där det pyr. Under eftermiddagen och kvällen väntas stora regnmängder och i samband med det finns det också risk för åska. Det är lurigt när det är torrt i markerna och blixtnedslag kan sätta igång bränder. (14 jun 2021, under måndagseftermiddagen i den brandhärjade skogen utanför Mora)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!