Jerker Lysell

Jag läste till elvan när jag skulle till tian. När jag kom på att jag var fel hade jag för en aning ingen aning om var jag var. (27 jul 2017, under tredje sträckan på mixed-sprintstafetten vid World Games i polska Wrocław.) Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag läste till (=åt, mot) elvan när jag skulle till (=åt, mot) tian. När jag kom på (=ettrig, kungen, villig) att jag var (=varje, varenda, vart) fel (=brist) hade jag för (=ty, förut, stäv) en (=någon) aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) jag var. (=varje, varenda, vart)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog loläsostote totilollol elolvovanon nonäror jojagog soskokulollole totilollol totianon. Nonäror jojagog kokomom popÃ¥ atottot jojagog vovaror fofelol hohadode jojagog foföror enon anoninongog inongogenon anoninongog omom vovaror jojagog vovaror. (27 jul 2017, under tredje sträckan pÃ¥ mixed-sprintstafetten vid World Games i polska WrocÅ‚aw.)

Baklänges:  rav gaj rav mo gnina negni gnina ne r¶Ãf gaj edah lef rav gaj tta ¥Ãp mok gaj r¤ÃN .nait llit elluks gaj r¤Ãn navle llit ets¤Ãl gaJ. (27 jul 2017, under tredje sträckan pÃ¥ mixed-sprintstafetten vid World Games i polska WrocÅ‚aw.)

SMS-svenska:

jag läsT till 11n nR jag sQlle till tian.nR jag kom på att jag var fL haD jag för 1 aning ing1 aning om var jag var. (27 jul 2017, under tredje sträckan på mixed-sprintstafetten vid World Games i polska Wrocław.)

---

Liknande ordspråk:

Det var fel på tidtagningen, så jag fick inte höra något under loppet. De hejade på mig, men jag hade ingen aning om hur det gick. Jag hade ingen aning och körde på, och är nöjd att det räckte till silver i dag. (12 feb 2021, efter loppet där hon tog silver)

Så det är det som är fokus. Och jag har ett år till här i Atlético (Madrid), det är ett mer långsiktigt fokus – att leverera på hög nivå det här året. Sen har jag ingen aning, skriver jag nytt kontrakt här eller någon annanstans? Jag har ingen aning, jag vet inte alls faktiskt. (1 sep 2021, när hon pratade om sin framtid i Atlético Madrid och landslaget.)

Man måste först ha klart för sig ansvarsfördelningen. Arbetsmiljöansvaret ligger på byggherren och det är Lappland Holding som vi har ett avtalat samarbete med i det här projektet. Att det skulle finnas asbest i huset var en nyhet vi läste på Mittnytts nyhetssajt på nätet förra veckan. Dessförinnan hade vi ingen aning. (4 okt 2012, under en intervju.)

Jag blev helt paff när jag läste rubriken på SVT Sport. Så oväntat, jag hade verkligen ingen aning och tänkte om det kanske var 1 april idag. (26 maj 2020, efter att hon läst nyheten om Marit Björgen på tisdagskvällen)

Vi hade ingen aning om att den var borta förrän vi läste om det i Norran. Vi har polisanmält händelsen. Om någon har sett eller hört något får man gärna höra av sig. (25 aug 2019, efter att ha läst om att statyn var borta i Norran.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!