Peter Nahlin - SVT:s expert Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Jag kan tänka mig att det är en stor besvikelse i klubben just nu. (7 jul 2017, när Grigorij Laguta testats positivt för meldonium och stängts av i väntan på utredning)
Jag kan(=har kunskap i)tänka(=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig att det är(=befinner sig, vara)en(=någon)stor(=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) besvikelse i klubben just(=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis)nu.(=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog kokanon totänonkoka momigog atottot dodetot äror enon sostotoror bobesosvovikokelolsose i koklolubobbobenon jojusostot nonu. (7 jul 2017, när Grigorij Laguta testats positivt för meldonium och stängts av i väntan på utredning)
Baklänges:
Un tsuj nebbulk i eslekivseb rots ne rä ted tta gim aknät nak gaJ. (7 jul 2017, när Grigorij Laguta testats positivt för meldonium och stängts av i väntan på utredning)
SMS-svenska:
jag kan tNka mig att Dt R 1 stor BsvikLC i klubb1 just nu. (7 jul 2017, när Grigorij Laguta testats positivt för meldonium och stängts av i väntan på utredning)