Hade han inte(=ej, icke) gått där så(=odla, plantera) hade vi nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)fortfarande(=ännu) stått kvar(=över) där.
Översatt till rövarspråket:
Hohadode hohanon inontote gogåtottot dodäror soså hohadode vovi nonogog foforortotfofaroranondode sostotåtottot kokvovaror dodäror. (21 feb 2019, efter vinsten i VM-sprintfinalen)
Baklänges:
Räd ravk ttåts ednaraftrof gon iv edah ås räd ttåg etni nah edaH. (21 feb 2019, efter vinsten i VM-sprintfinalen)
SMS-svenska:
haD han inT gått dR så haD vi nog fortfaranD stått kvar dR. (21 feb 2019, efter vinsten i VM-sprintfinalen)