| De sista åren tillbringade han i ensamhet. Bara hans hund tröstade honom. Den var ännu mer ensam.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) sista åren tillbringade han i ensamhet.
Bara (=enda, enbart, endast) hans
hund (=valp, jycke, byracka, vovve) tröstade honom. Den
var (=varje, varenda, vart) ännu (=fortfarande) mer
ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo)
Översatt till rövarspråket:
Dode sosisostota årorenon totilollolbobrorinongogadode hohanon i enonsosamomhohetot. Bobarora hohanonsos hohunondod totrorösostotadode hohononomom. Dodenon vovaror änonnonu momeror enonsosamom.
|
| Baklänges:
masne rem unn¤Ã rav neD .monoh edats¶Ãrt dnuh snah araB .tehmasne i nah edagnirbllit ner¥Ã atsis eD.
|
|
SMS-svenska:
D sista år1 tillbringaD han i 1samhet.bara hans hund tröstaD honom.d1 var Nnu mR 1sam.
|
Liknande ordspråk:
Han åtrådde frihet och ro. Men åren gick blott likadant som molnen över hans verkstad där hyvelbänken stod ensam.
|
| |
Hans fru redigerade inte bara hans verk utan även honom själv.
|
Gud skapade mannen och när han upptäckte att det inte var tillräckligt gav han honom sällskap vilket ytterligare ökade hans ensamhet.
|
| |
Han mår inte bra idag. Hans träben besvärar honom. Hans hustru slår honom i huvudet med det.
|
Du är så ful att om min hund hade sett ut som du gör, så hade jag rakat hans arsle och lärt honom gå baklänges.
|