Linn Svahn

Skidor utan Norge är som fotboll utan Zlatan. (26 nov 2020, i en nyhetsartikel om att Norge riskerar att missa världscuppremiären i Ruka på grund av coronasmitta) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skidor utan Norge är (=befinner sig, vara) som (=såsom) fotboll utan Zlatan.

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokidodoror utotanon Nonororgoge äror sosomom fofototbobolollol utotanon Zozlolatotanon. (26 nov 2020, i en nyhetsartikel om att Norge riskerar att missa världscuppremiären i Ruka på grund av coronasmitta)

Baklänges:  NatalZ natu llobtof mos rä egroN natu rodikS. (26 nov 2020, i en nyhetsartikel om att Norge riskerar att missa världscuppremiären i Ruka på grund av coronasmitta)

SMS-svenska:

skidor utan norG R som fotboll utan zlatan. (26 nov 2020, i en nyhetsartikel om att Norge riskerar att missa världscuppremiären i Ruka på grund av coronasmitta)

---

Liknande ordspråk:

Skidor utan Norge är som fotboll utan Zlatan och basket utan Michael Jordan. Det blir inte alls detsamma, inte samma nivå. (26 nov 2020, i en uppdatering av nyhetsartikeln efter att det kommit uppgifter om att tränaren Eirik Myhr Nossum testat negativt för coronaviruset)

Zlatan (om inte besked kommer inom kort) och fotboll med eller utan publik på grund av corona. (30 maj 2020, inför säsongen 2021)

Problemet var inte att vi förlorade – utan att vi förlorade utan hopp om nån bättring. Det var dålig fotboll, utan linjer och riktning. (4 okt 2015, intervju på plats i Brasilien om Brasiliens fotbollslandslag.)

Det handlar inte bara om fotboll, utan vardagsfrågor för spelare som kommer hit utan förankring i stan. (28 okt 2015, i en intervju där han talar om boken ”Kaptenerna som tog Malmö FF ut i Europa”)

De katastrofala siffrorna är resultatet av en ekonomisk situation som i en tidigare era, med en regressiv, nyliberal och kapitalistisk politik hade lämnat vårt folk utan arbete, utan pensioner, utan säkerhet, utan utbildning för barnen och utan bostäder. (16 jan 2016, i ett tal inför det nyvalda parlamentet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!