Jürg Capol

Faktum är att nyckelfaktorn är karantänstiden på 14 dagar och de säger att det är ett regeringsbeslut. (13 nov 2020, i artikeln om att vintersporttävlingar i Kina påverkas av karantänsregler) Backhoppning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) är (=befinner sig, vara) att nyckelfaktorn är (=befinner sig, vara) karantänstiden på (=ettrig, kungen, villig) 14 dagar och (=et, samt) de (=dom) säger att det är (=befinner sig, vara) ett regeringsbeslut.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofakoktotumom äror atottot nonycockokelolfofakoktotorornon äror kokaroranontotänonsostotidodenon popå 14 dodagogaror ocochoh dode sosägogeror atottot dodetot äror etottot roregogerorinongogsosbobesoslolutot. (13 nov 2020, i artikeln om att vintersporttävlingar i Kina påverkas av karantänsregler)

Baklänges:  Tulsebsgnireger tte rä ted tta regäs ed hco ragad 41 åp neditsnätnarak rä nrotkaflekcyn tta rä mutkaF. (13 nov 2020, i artikeln om att vintersporttävlingar i Kina påverkas av karantänsregler)

SMS-svenska:

faktum R att nyckLfaktorn R karantNstid1 på 14 dagar & D säGr att Dt R ett reGringsBslut. (13 nov 2020, i artikeln om att vintersporttävlingar i Kina påverkas av karantänsregler)

---

Liknande ordspråk:

Karantänstiden är däremot oförändrat och man ska vara hemma i sju dagar. (14 jan 2022, artikel om ändrade regler för covidtestning i Region Uppsala)

Konsekvensen av dagens regeringsbeslut är att det inte blir några världscuptävlingar i Norge i mars. Vi har en deadline för FIS på 30 dagar, och vi har redan överskridit den. (11 feb 2021, efter att den norska regeringen presenterade sina senaste åtgärder för att minska spridningen av covid-19)

Faktum är att vi vet att den här stormen är dödlig och vi vet att vi är dagar ifrån ett slut. (15 sep 2018, i en intervju under Florence härjningar i North Carolina)

Vi har haft flera dagar med över sexhundra besökare, och det är mulna, regniga dagar, säger Ingela Nilsson Nachtweij. (27 okt 2023, under en intervju om turistsäsongen 2023 på Filmbyn i Mariannelund, Eksjö kommun.)

Vi förutsåg att Kina skulle kunna vidta sådana här åtgärder, faktum är att jag sa det för några dagar sedan. (5 aug 2022, på en pressträff under torsdagen, rapporterat av CNN.)

Här har vi samlat ordspråk i 13006 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!