James Reston James Reston föddes den 3 november 1909 och dog den 6 december 1995 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En krönika i en dagstidning skall i likhet med fisk intas medan den är färsk. Sedan blir den inte bara svårsmält utan också obeskrivlig. Journalist och Tidningar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) krönika (=återblick) i en (=någon) dagstidning skall (=skola, ska) i likhet (=synonym, paritet) med (=tillsammans) fisk (=rensa, firre) intas medan (=under tiden) den är (=befinner sig, vara) färsk. (=oerfaren, fräsch) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir den inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) svårsmält utan också (=även, likaså) obeskrivlig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokrorönonikoka i enon dodagogsostotidodnoninongog soskokalollol i lolikokhohetot momedod fofisoskok inontotasos momedodanon dodenon äror fofärorsoskok. Sosedodanon bobloliror dodenon inontote bobarora sosvovÃ¥rorsosmomäloltot utotanon ocockoksosÃ¥ obobesoskokrorivovloligog.

Baklänges:  gilvirksebo ¥Ãskco natu tl¤Ãmsr¥Ãvs arab etni ned rilb nadeS .ksr¤Ãf r¤Ã ned nadem satni ksif dem tehkil i llaks gninditsgad ne i akin¶Ãrk nE.

SMS-svenska:

1 krönika i 1 dagstidning skall i likhet med fisk intas medan d1 R fRsk.Cdan blir d1 inT bara svårsmält utan ocxå oBskrivlig.

---

Liknande ordspråk:

En krönika i en dagstidning ska i likhet med fisk intas medan den är färsk. Sedan blir den inte bara svårsmält utan också obeskrivlig. James Reston (1909-1995) Krönikör

Läror skall inte bara respekteras utan också prövas. Buddha (563 f.Kr.-483 f.Kr.) Visdom

Vi blir inte bara ansvariga för det vi gör, utan också för det vi inte gör. Molière (1622-1673) Ansvar

Föreställningar om årsringar har spelat en stor roll i mitt eget liv ända sedan jag som barn fick för mig att inte bara träd utan också människor hade årsringar.

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!