Sara Danius

Jag tror att det hade varit en stor vinst för Akademiens del om de hade tagit tillbaka mig som ständig sekreterare. Men de hade förmodligen andra planer och det är bara att respektera det. Jag går vidare i mitt liv och det är inget dåligt beslut det heller. (26 feb 2019, i ett pressmeddelande där hon meddelar att hon lämnar sin post som passiv ledamot i Svenska Akademien.) Svenska Akademien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det hade varit en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) för (=ty, förut, stäv) Akademiens del (=bit, segment, pusselbit) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) hade tagit tillbaka (=åter) mig som (=såsom) ständig (=fortlöpande, kontinuerlig, stadigvarande, varaktig, kronisk, evinnerlig, evig, bestående, oföränderlig, oupphörlig, ihållande, oavbruten, outsinlig, permanent, idelig, konstant) sekreterare. (=skrivbiträde) Men (=ändock, skada) de (=dom) hade förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) andra planer och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att respektera (=vördnad, vörda) det. Jag går vidare (=framåt, fortsättningsvis) i mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) beslut (=avgörande, fastställande) det heller.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog totrororor atottot dodetot hohadode vovaroritot enon sostotoror vovinonsostot foföror Akokadodemomienonsos dodelol omom dode hohadode totagogitot totilollolbobakoka momigog sosomom sostotänondodigog sosekokroretoterorarore. Momenon dode hohadode foförormomododloligogenon anondodrora poplolanoneror ocochoh dodetot äror bobarora atottot roresospopekoktoterora dodetot. Jojagog gogÃ¥ror vovidodarore i momitottot lolivov ocochoh dodetot äror inongogetot dodÃ¥loligogtot bobesoslolutot dodetot hohelolloleror. (26 feb 2019, i ett pressmeddelande där hon meddelar att hon lämnar sin post som passiv ledamot i Svenska Akademien.)

Baklänges:  relleh ted tulseb tgil¥Ãd tegni r¤Ã ted hco vil ttim i eradiv r¥Ãg gaJ .ted aretkepser tta arab r¤Ã ted hco renalp ardna negildomr¶Ãf edah ed neM .erareterkes gidn¤Ãts mos gim akabllit tigat edah ed mo led sneimedakA r¶Ãf tsniv rots ne tirav edah ted tta rort gaJ. (26 feb 2019, i ett pressmeddelande där hon meddelar att hon lämnar sin post som passiv ledamot i Svenska Akademien.)

SMS-svenska:

jag tror att Dt haD varit 1 stor vinst för akaDmi1s Dl om D haD tagit tillbaka mig som stNdig CkretRare.m1 D haD förmodlig1 andra planR & Dt R bara att rSPktRa Dt.jag går vidare i mitt liv & Dt R inGt dåligt Bslut Dt hLR. (26 feb 2019, i ett pressmeddelande där hon meddelar att hon lämnar sin post som passiv ledamot i Svenska Akademien.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det hade varit en stor vinst för Akademiens del om de hade tagit tillbaka mig som ständig sekreterare. Men de hade förmodligen andra planer och det är bara att respektera det. (8 mar 2019, intervju med nyhetsbyrån TT, mars 2019)

Det var väl ett ganska logiskt beslut. En överklagan hade tagit ganska lång tid. Och det hade varit möjligt att de då hade hamnat i det här läget en gång till i stället och att allt bara hade dragit ut på tiden. (10 jan 2012, reaktion på beslutet om att inte överklaga)

Hade det varit en tisdagskväll, kvart i nio, lite kallt ute, så tror inte jag heller jag hade tagit mig hit till den här matchen. (14 okt 2018, inför landskampen mot Slovakien)

Om man hade gjort så på alla planer så tror jag att det hade varit en risk. Nu gör vi det på en del planer. Då bjuder vi in mindre bolag och byggemenskaper som tidigare varit uteslutna. Så fler får vara med. (17 aug 2017, när Emmali Jansson pratade om riskerna med att kommunen gör detaljplaner på egen hand)

Det spelar ingen roll om jag har ett brutet ben, du spelar om du känner att du kan spela. När man är mitt i en match så tar man ju inte särskilt smarta beslut. Så det tror jag absolut hade hjälpt mig om det hade funnits en matchläkare där. Sedan vet man ju inte hur jag hade mått om jag inte hade spelat de matcherna. Kanske hade det varit bättre i dag, kanske inte. (2 nov 2018, när hon pratar om att ha en matchläkare på plats)

Här har vi samlat ordspråk i 12952 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!