Sofia Olsson

Nog rynkar jag på näsan åt både en och tjugo scener, men när humorguldet glittrar till så glittrar det rätt bra. (18 okt 2019, i en artikel om filmen "Tills Frank skiljer oss åt".) Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) rynkar jag på (=ettrig, kungen, villig) näsan åt (=till) både en (=någon) och (=et, samt) tjugo scener, men (=ändock, skada) när humorguldet glittrar till (=åt, mot) så (=odla, plantera) glittrar det rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonogog rorynonkokaror jojagog popå nonäsosanon åtot bobådode enon ocochoh totjojugogo soscocenoneror, momenon nonäror hohumomororgoguloldodetot goglolitottotroraror totilollol soså goglolitottotroraror dodetot rorätottot bobrora. (18 okt 2019, i en artikel om filmen "Tills Frank skiljer oss åt".)

Baklänges:  Arb ttär ted rarttilg ås llit rarttilg tedlugromuh rän nem ,renecs ogujt hco ne edåb tå nasän åp gaj raknyr goN. (18 okt 2019, i en artikel om filmen "Tills Frank skiljer oss åt".)

SMS-svenska:

nog rynkar jag på näsan åt båD 1 & tjugo sc1R,m1 nR humorgulDt glittrar till så glittrar Dt rätt bra. (18 okt 2019, i en artikel om filmen "Tills Frank skiljer oss åt".)

---

Liknande ordspråk:

Allt som glittrar är inte guld.  Everything that gristles is not gold. William Shakespeare (1564-1616) Guld

Allt som glittrar har ett högt refraktionsindex.

Många utbildade aktörer rynkar på näsan när amatörerna glider in och snor en Guldbagge framför näsan på dem, och så lär det (bör det) bli även här. (3 okt 2018, i en artikel om Peter Grönlunds nya film "Goliat".)

Så klart surt för oss men jag vet hur mycket han brinner för det här. När man känner en människa så djupt... Man ser hur det glittrar i ögonen. (16 sep 2018, efter matchen där IFK Norrköping vann mot AIK med 2-0)

Allt som är av guld glittrar ej, alla som vandrar är ej vilse; Det gamla som är starkt vittrar ej, djupa rötter kan frosten ej nå.  All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by frost. J.R.R. Tolkien (1892-1973) Sagan om Ringen

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!