J.R.R. Tolkien J.R.R. Tolkien föddes den 3 januari 1892 och dog den 2 september 1973 - of richly inventive epic fantasy The Lord of the Rings. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Allt som är av guld glittrar ej, alla som vandrar är ej vilse; Det gamla som är starkt vittrar ej, djupa rötter kan frosten ej nÃ¥.  All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by frost. Sagan om Ringen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) guld glittrar ej, (=inte, icke) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) vandrar är (=befinner sig, vara) ej (=inte, icke) vilse; (=vilsekommen) Det gamla som (=såsom) är (=befinner sig, vara) starkt (=kraftfull, strongt) vittrar ej, (=inte, icke) djupa rötter kan (=har kunskap i) frosten ej (=inte, icke) nå.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Alolloltot sosomom äror avov goguloldod goglolitottotroraror ejoj, alollola sosomom vovanondodroraror äror ejoj vovilolsose; Dodetot gogamomlola sosomom äror sostotarorkoktot vovitottotroraror ejoj, dodjojupopa rorötottoteror kokanon fofrorosostotenon ejoj nonÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãn je netsorf nak rett¶Ãr apujd ,je rarttiv tkrats r¤Ã mos almag teD ;esliv je r¤Ã rardnav mos alla ,je rarttilg dlug va r¤Ã mos tllA.

SMS-svenska:

allt som R av guld glittrar ej,alla som vandrar R ej vilC;Dt gamla som R starkt vittrar ej,djupa röttR kan frost1 ej nå.

---

Liknande ordspråk:

Allt som glittrar är inte guld.  Everything that gristles is not gold. William Shakespeare (1564-1616) Guld

Inte alla som vandrar omkring är vilse.  Not all those who wander are lost. J.R.R. Tolkien (1892-1973) Sagan om Ringen

Inte alla som vandrar har gÃ¥tt vilse.  Ikke alle som vandrer er gÃ¥tt vill. J.R.R. Tolkien (1892-1973) Livet

Allt som glittrar har ett högt refraktionsindex.

De gamla tror allt, de medelålders misstror allt, de unga vet allt. Oscar Wilde (1854-1900) Ung och Gammal

Det är julafton om 265 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!