Sir Edward Appleton

Det spelar ingen roll på vilket språk som en opera framförs - så länge det inte är ett språk jag förstår. Kunskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det spelar (=lirar) ingen roll (=flygplansrullning, betydelse) på (=ettrig, kungen, villig) vilket språk (=tungomål) som (=såsom) en (=någon) opera framförs - så (=odla, plantera) länge det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ett språk (=tungomål) jag förstår.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot sospopelolaror inongogenon rorolollol popÃ¥ vovilolkoketot sospoprorÃ¥kok sosomom enon opoperora fofroramomfoförorsos - sosÃ¥ lolänongoge dodetot inontote äror etottot sospoprorÃ¥kok jojagog foförorsostotÃ¥ror.

Baklänges:  r¥Ãtsr¶Ãf gaj k¥Ãrps tte r¤Ã etni ted egn¤Ãl ¥Ãs - sr¶Ãfmarf arepo ne mos k¥Ãrps tekliv ¥Ãp llor negni raleps teD.

SMS-svenska:

Dt spLar ing1 roll på vilket språk som 1 oPra framförs - så lNG Dt inT R ett språk jag förstår.

---

Liknande ordspråk:

För mig spelar det ingen roll vilket språk en opera sjungs på, bara det är ett jag inte förstår.

Det spelar ingen roll vad du studerar, så länge du inte tycker om det. Finley Peter Dunne (1867-1936) Kunskap

Det spelar ingen roll hur långsamt du går, så länge du inte stannar. Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Visdom

Det spelar ingen roll hur långsamt du rör dig, så länge du inte stannar. Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.)

Tala till din nästa på det språk hon förstår. Tala inte som en bok till den obildade. Tala inte gemene mans språk till den bildade.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!