Jane Austen Jane Austen föddes den 16 december 1775 och dog den 18 juli 1817 - brittisk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om den här mannen inte tjänade tolv tusen pund om året skulle han vara förfärligt enfaldig. Kunskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) den här mannen inte (=ej, icke) tjänade tolv tusen (=tusental, lax) pund om (=runt, ifall, försåvitt) året skulle han vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förfärligt (=hemskt, ruskigt) enfaldig. (=dum, korkad, fåraktig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodenon hohäror momanonnonenon inontote totjojänonadode totololvov totusosenon popunondod omom Ã¥roretot soskokulollole hohanon vovarora foförorfofärorloligogtot enonfofaloldodigog.

Baklänges:  gidlafne tgilr¤Ãfr¶Ãf arav nah elluks ter¥Ã mo dnup nesut vlot edan¤Ãjt etni nennam r¤Ãh ned mO.

SMS-svenska:

om d1 hR mann1 inT tjNaD 12 tus1 £ om året sQlle han vara förfRligt 1faldig.

---

Liknande ordspråk:

Om vi inte hade nÃ¥gon vinter, skulle vÃ¥ren inte vara sÃ¥ angenäm; om vi inte ibland smakade pÃ¥ motgÃ¥ngar, skulle framgÃ¥ngen inte vara sÃ¥ välkommen. (Om inte vintern fanns, skulle inte vÃ¥ren vara sÃ¥ skön: Om vi inte ibland fick smaka motgÃ¥ng, skulle inte vÃ¥ra framgÃ¥ngar vara sÃ¥ välkomna.)  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Anne Bradstreet (1612-1672) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Om vi inte hade nÃ¥gon vinter skulle vÃ¥ren inte vara sÃ¥ behaglig: om vi inte ibland smakade pÃ¥ motgÃ¥ngar skulle välstÃ¥ndet inte vara sÃ¥ välkommet.  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Anne Bradstreet (1612-1672) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Om vi ingen vinter hade skulle våren inte vara så angenäm. Om vi aldrig mötte motgång skulle välståndet inte vara så välkommet. Anne Bradstreet (1612-1672) Vinter

Låt oss ta tag i det året med gott mod och utnyttja dess dagar väl. Det är inte tolv månader som ska uthärdas; det är ett helt år – unikt och fullt av möjligheter.

Lad os tage fat på det år med godt mod og bruge dets dage vel. Det er ikke tolv måneder, der skal overstås; det er et helt år - enestående og fuldt af muligheder

Många kvinnor skulle vara lyckliga om de blev behandlade som bilar. Då skulle de i alla fall få lite uppmärksamhet en gång om året, eller efter varje 10.000 mil, vilket som nu kommer först.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!