Heinrich Heine Heinrich Heine föddes den 13 december 1797 och dog den 17 februari 1856 - tysk diktare och poet. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Kvinnor är som eldstäder. De tyska kakelugnarna värmer bättre än de franska kaminerna, men i de franska ser man elden flamma och det är angenämare. Kvinnor och Kvinnligt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvinnor är (=befinner sig, vara) som (=såsom) eldstäder. De (=dom) tyska kakelugnarna värmer bättre än de (=dom) franska kaminerna, men (=ändock, skada) i de (=dom) franska ser man (=idiot, kille, karl) elden flamma (=blossa, låga, lysa) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) angenämare.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokvovinonnonoror äror sosomom eloldodsostotädoderor. Dode totysoskoka kokakokelolugognonarornona vovärormomeror bobätottotrore änon dode fofroranonsoskoka kokamominonerornona, momenon i dode fofroranonsoskoka soseror momanon eloldodenon foflolamommoma ocochoh dodetot äror anongogenonämomarore.

Baklänges:  Eramänegna rä ted hco ammalf nedle nam res aksnarf ed i nem ,anrenimak aksnarf ed nä erttäb remräv anrangulekak aksyt eD .redätsdle mos rä ronnivK.

SMS-svenska:

kvinnor R som LdstäDr.D tyska kakLugnarna vRmR bät3 N D franska kaminRna,m1 i D franska Cr man Ld1 flamma & Dt R ang1ämare.

---

Liknande ordspråk:

Kvinnor är som eldstäder. De tyska kakellugnarna värmer bättre än de franska kaminerna, men i de franska ser man elden flamma och det är angenämare. Heinrich Heine (1797-1856) Kvinnor

Jag talar spanska med min Gud, italienska med kvinnor, franska med män och tyska med min häst.  Jeg snakker spansk til min Gud, italiensk til kvinner, fransk til menn og tysk til min hest. Karl von Clausewitz (1780-) Språk

Jag talar spanska med Gud, italienska till kvinnor, franska till män och tyska till min häst.  I speak Spanish to God, Italian to women, French to men and German to my horse. Charles V (1337-1558)

Nu har jag lärt mig en hel del franska och styr på planen på franska och kommunicerar även lite utanför. Jag tycker att jag har tagit stega kommunikationsmässigt i att fler på planen förstår mig. Det är någonting som jag har övat ännu mer på efter att ha fått ett sådant besked, att de tycker att man är bra som målvakt men att de vill ha en målvakt som pratar franska. (4 sep 2022, intervju om hennes förbättrade språkfärdigheter efter sommaren.)

Det är inte för intet som den franska författaren Victor Hugo använde sig av den i sin ”Ringaren i Notre Dame”, som en symbol för det franska. (15 apr 2019, när han pratar om Notre-Dame)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!