"Fluctuat nec mergitur" - Det vräks av vågen, men sjunker inte. Latin och Latinska citat

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Fluctuat nec mergitur" - Det vräks av (=avbruten, från, bruten) vågen, men (=ändock, skada) sjunker inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  "Foflolucoctotuatot nonecoc momerorgogitoturor" - Dodetot vovroräkoksos avov vovågogenon, momenon sosjojunonkokeror inontote.

Baklänges:  Etni reknujs nem ,negåv va skärv teD - "rutigrem cen tautculF".

SMS-svenska:

"fluctuat nec mRgitur" - Dt vräx av våg1,m1 7nkR inT.

---

Liknande ordspråk:

Den slås av vågen, men sjunker ej.

Fluctuat nec mergitur. Det omtumles af bølgen, men synker ikke.

Jag trodde att första vågen skulle generera tiotusen döda men det gjorde den inte. Med facit i hand efter första vågen trodde jag inte att den andra vågen skulle bli så stor. (14 jan 2021, efter att över 10 000 personer dött i Sverige till följd av covid-19.)

"Flutuat nec mergitur" - Hon (skeppet) kränger men går inte i kvav.

Revolutionen är ett naturelement liksom havet. En sådan stormflod bryter sig inte in över landet i ett språng utan efter varje förbittrad framstöt sjunker vågorna tillbaka, till synes försvagade, men i själva verket endast för att på nytt ta sats för ännu mer tillintetgörande angrepp. Och de som är utsatta för ovädret vet aldrig om den senaste vågen var den största, den avgörande.

Om man som ung slutar röka sjunker risken att drabbas av lungcancer före 65 års ålder. Däremot sjunker den inte på samma tydliga sätt om man blir äldre. (5 apr 2024, i en nyhetsartikel om forskning som visar att lungcancerfrekvensen inte minskar trots färre rökare.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!