Ryskt ordspråk

Leta inte efter genvägar där vägen löper rak. Levnadsregler och Byråkrati

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Leta (=utforska, söka) inte (=ej, icke) efter genvägar där vägen löper rak. (=uppriktig, tydlig, ärlig, frank, rät, rättfram, inte sned)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Loletota inontote efoftoteror gogenonvovägogaror dodäror vovägogenon lolöpoperor rorakok.

Baklänges:  kar rep¶Ãl neg¤Ãv r¤Ãd rag¤Ãvneg retfe etni ateL.

SMS-svenska:

leta inT FtR g1vägar dR väg1 löPr rak.

---

Liknande ordspråk:

Leta inte efter genvägar där vägen är rak.

Leta inte efter genvägar, där vägen går rakt fram.

Sök inte genvägar, när vägen är rak.

Saker försvinner därför att folk letar efter dem där de inte finns, i stället för att leta efter dem där de är.

Clinton säger att han känner sig trygg i Harlem. Det är det enda stället i staten som inte Hillary vågar leta efter honom efter mörkrets inbrott.

Det är julafton om 321 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!