Paul Hörbiger

Med lyckan är det i regel som med glasögon som man förgäves letar efter. Man ser dem inte för att de redan sitter på näsan. Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) lyckan är (=befinner sig, vara) det i regel (=förordning, föreskrift, lag, norm, bestämmelse) som (=såsom) med (=tillsammans) glasögon (=brillor) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) förgäves letar efter. Man (=idiot, kille, karl) ser dem (=dom) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) redan sitter på (=ettrig, kungen, villig) näsan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momedod lolycockokanon äror dodetot i roregogelol sosomom momedod goglolasosögogonon sosomom momanon foförorgogävovesos loletotaror efoftoteror. Momanon soseror dodemom inontote foföror atottot dode roredodanon sositottoteror popÃ¥ nonäsosanon.

Baklänges:  nas¤Ãn ¥Ãp rettis nader ed tta r¶Ãf etni med res naM .retfe ratel sev¤Ãgr¶Ãf nam mos nog¶Ãsalg dem mos leger i ted r¤Ã nakcyl deM.

SMS-svenska:

med lyckan R Dt i reGl som med glasögon som man förgävS letar FtR.man Cr Dm inT för att D redan sittR på näsan.

---

Liknande ordspråk:

Många människor letar efter lyckan på samma sätt, som de letar efter en hatt: De har haft den på hela tiden.

Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller i handen.

Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller håller den i handen. Sydney Smith (1771-1845) Lycka

Lyckan är i regel något man redan har lämnat bakom sig. Man ser den först i backspegeln.

Det är inte du som letar efter uppgifterna - det är uppgifterna som letar efter dig. Gör det inte för svårt för dem!

Det är julafton om 365 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!