Spanskt ordspråk

Det ges föga val bland ruttna äpplen. Val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ges föga val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) bland ruttna äpplen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot gogesos fofögoga vovalol boblolanondod rorutottotnona äpoppoplolenon.

Baklänges:  nelpp¤Ã anttur dnalb lav ag¶Ãf seg teD.

SMS-svenska:

Dt Gs föga val bland ruttna äppl1.

---

Liknande ordspråk:

Det finns få val bland ruttna äpplen.

Der findes få valg blandt rådne æbler.

Man lär sig bäst tystnad bland pratsamma människor och prat gladast bland tysta.

Man lærer best taushet blant snakkesalige mennesker, og snakkesalighet blant tause.

Två saker är besvärliga: en dåre bland kloka och en klok bland dårar.

Två ting är till besvär: en dåre bland de vise och en vis bland dårar.

To er til besvær: en narr blant kloke og en klok blant narrer.

Man kan vara närmare Gud bland folk som svär än bland människor som ber.

Man kan være nærmere Vårherre blant folk som banner enn blant mennesker som ber.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!