Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | ware ey lagh i lande tha toghe hwar som finge
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
ware ey lagh i lande tha toghe hwar
som (=såsom) finge
Översatt till rövarspråket:
wowarore ey lolagoghoh i lolanondode tothoha totogoghohe hohwowaror sosomom fofinongoge
|
| Baklänges:
egnif mos rawh ehgot aht ednal i hgal ye eraw.
|
|
SMS-svenska:
ware ey lagh i lanD tha toghe hwar som finG
|
Liknande ordspråk:
godh ware ynskan ware ey fulskan
|
Den som var borta och finge gå hem, sa käringen, hade främmande.
|
stor skip liggia a lande mædhan sma gaa til sio
|
Man skal a lande liua som thær ær sidhir
|
man skal sik æra tho man eno ware
|