Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | man githir tampth eth wilt diwr ok egh een ondh quinno
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
man (=idiot, kille, karl) githir tampth eth wilt diwr
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) egh een ondh quinno
Översatt till rövarspråket:
momanon gogitothohiror totamompoptothoh etothoh wowiloltot dodiwowror okok egoghoh eenon onondodhoh qoquinonnono
|
| Baklänges:
onniuq hdno nee hge ko rwid tliw hte htpmat rihtig nam.
|
|
SMS-svenska:
man githir tampth eth wilt diwr ok egh e1 ondh Qinno
|
Liknande ordspråk:
kasta a krook ok halt vm thu githir
|
haarkniiff swikir opta vnga quinno
|
kasta mik hwart thu wilt ok ey i vatnen saghde wÉ
|
wilt thu haua eldin tha leta j askonne
|
leek hwat thu wilt ok ey kiphat sighir scorwoth man
|