Fornsvenskt ordspråk | |
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den
Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | lækiare giwir bruthnum hæst salt ok ey altidh iisthir
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
lækiare giwir bruthnum
hæst (=märr, havremoppe, fåle) salt
ok (=acceptabelt, skaplig, okej) ey altidh iisthir
Översatt till rövarspråket:
lolækokiarore gogiwowiror bobrorutothohnonumom hohæsostot sosaloltot okok ey aloltotidodhoh iisostothohiror
|
| Baklänges:
rihtsii hditla ye ko tlas ts¦Ãh munhturb riwig eraik¦Ãl.
|
|
SMS-svenska:
lækiare giwir bruthnum hæst salt ok ey altidh iisthir
|
Liknande ordspråk:
Humorn är som salt i soppan - men för mycket salt kan förstöra den bästa maten.
|
| |
Traditionalism är att hellre vilja ha ett saltkar av silver som det inte kommer något salt ur än ett av plast som faktiskt strör salt.
|
Salt bevarar kött, men vad kan man göra med salt om den är dålig.
(Vanlig folk kan bli tillrättavisad, men hur kan man tillrättavisa lärare,ledare och präster: om saltet har förlorat dess sälta.
)
|
En häst! En häst! Mitt kungarike för en häst.
|
| |
En häst - en häst. Mitt kungarike för en häst.
|
| |