| Barn håller ofta ihop äktenskapet - genom att göra föräldrarna alltför upptagna med att bråka med varandra
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) håller
ofta (=vanligtvis) ihop (=tillsammans) äktenskapet -
genom (=igenom) att
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) föräldrarna alltför upptagna
med (=tillsammans) att
bråka (=träta, fajtas, strida, gräl, slåss, tvista, tjafsa, gräla, tjivas, kivas) med (=tillsammans) varandra
Översatt till rövarspråket:
Bobarornon hohålolloleror ofoftota ihohopop äkoktotenonsoskokapopetot - gogenonomom atottot gogörora foföroräloldodrorarornona alolloltotfoföror upoppoptotagognona momedod atottot bobroråkoka momedod vovaroranondodrora
|
| Baklänges:
ardnarav dem ak¥Ãrb tta dem angatppu r¶Ãftlla anrardl¤Ãr¶Ãf ar¶Ãg tta moneg - tepaksnetk¤Ã pohi atfo rell¥Ãh nraB.
|
|
SMS-svenska:
barn HllR ofta ihop äkt1skaPt - g1om att göra föräldrarna alltför upptagna med att bråka med varandra
|
Liknande ordspråk:
Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack för att undvika att besvära varandra.
|
Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack - för att undvika att besvära varandra.
|
Baseboll för barn är bra för det håller föräldrarna borta från gatan.
|
| |
Vi har ritualiserat samlivet med barnen till ett slags fusk-schlaraffenland där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack för att undvika det värsta besväret med varandra.
|
Den enda anledningen till att barn skulle hedra sina föräldrar mer än föräldrarna sina barn är att föräldrarna är starkare medan barnen är små.
|
| |