Charles Bukowski Charles Bukowski föddes den 16 augusti 1920 och dog den 10 mars 1994 - amerikansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag skriver aldrig om dagen. Det skulle vara som att springa igenom ett köpcenter utan kläder. Alla kan se dig. Om natten... det är dÃ¥ du trollar... magi.  Jeg skriver aldri om dagen. Det ville være som Ã¥ springe gjennom et kjøpesenter uten klær. Om natten - da kan jeg skape triksene mine - magien. Författande

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skriver aldrig om (=runt, ifall, försåvitt) dagen. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) som (=såsom) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) igenom (=genom, via) ett köpcenter (=köpcentrum) utan kläder. (=utstyrsel, plagg, stass) Alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) dig. (=dej) Om (=runt, ifall, försåvitt) natten... det är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) du (=ni) trollar... magi. (=trollkonster, trolldom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog soskokrorivoveror aloldodrorigog omom dodagogenon. Dodetot soskokulollole vovarora sosomom atottot sospoprorinongoga igogenonomom etottot koköpopcocenontoteror utotanon koklolädoderor. Alollola kokanon sose dodigog. Omom nonatottotenon... dodetot äror dodÃ¥ dodu totrorolollolaror... momagogi.

Baklänges:  igam ...rallort ud ¥Ãd r¤Ã ted ...nettan mO .gid es nak allA .red¤Ãlk natu retnecp¶Ãk tte monegi agnirps tta mos arav elluks teD .negad mo girdla revirks gaJ.

SMS-svenska:

jag skrivR aldrig om dag1.Dt sQlle vara som att springa ig1om ett köpc1tR utan kläDr.alla kan C dig.om natt1...Dt R då du trollar...magi.

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle aldrig lämna dig i orostider. Vi kunde aldrig ha kommit sÃ¥ här lÃ¥ngt. Jag tog mig igenom de goda tiderna, jag ska ta mig igenom de svÃ¥ra tiderna, jag tänker behÃ¥lla dig precis som du är.  I would not leave you in your times of trouble. We never could have come this far. I took the good times, I'll take the bad times, I'll take you just the way you are. Billy Joel (1949-) Trubbel

Denna boken är tillägnad min strålande och vackra hustru. Utan henne skulle jag inte ha varit någonting. Hon tröstar och lugnar mig, klagar eller avbryter aldrig, frågar aldrig och uthärdar allt. Dessutom skriver hon mina dedikationer.

Denne boken er dedikert til min strålende og vakre hustru. Uten henne hadde jeg ikke vært noen ting. Hun trøster og beroliger meg, klager eller avbryter aldri, spør aldri og holder ut alt. Dessuten skriver hun dedikasjonene mine.

Att anta, som vi alla antar, att vi skulle kunna vara rika och inte uppföra oss som de rika uppför sig, är som att anta att vi skulle kunna dricka hela dagen och förbli nyktra.  To suppose, as we all suppose, that we could be rich and not behave the way the rich behave, is like supposing that we could drink all day and stay sober. Logan Pearsall Smith (1865-1946) VälgÃ¥ng

En värld utan kärnvapen skulle vara mindre stabil och farligare för oss alla.  A world without nuclear weapons would be less stable and more dangerous for all of us. Margaret Thatcher (1925-) Politik

Är du kär i natten, får du vara kär på dagen också.

Er du kar om natta, får du være kar om dagen og.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!