Emil Aarestrup Läs om Emil Aarestrup på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om en blomma nästan vissnat, den vattnas kan igen. och ett hjärta som vill brista, det kan tröstas av en vän. Vän

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) blomma (=blomstra, krukväxt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) vissnat, den vattnas kan (=har kunskap i) igen. (=återigen, åter) och (=et, samt) ett hjärta (=blodpump, kärnpunkt) som (=såsom) vill brista, (=spricka, gå sönder, rämna) det kan (=har kunskap i) tröstas av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) vän. (=kamrat, kompis, polare)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom enon boblolomommoma nonäsostotanon vovisossosnonatot, dodenon vovatottotnonasos kokanon igogenon. ocochoh etottot hohjojärortota sosomom vovilollol bobrorisostota, dodetot kokanon totrorösostotasos avov enon vovänon.

Baklänges:  n¤Ãv ne va sats¶Ãrt nak ted ,atsirb lliv mos atr¤Ãjh tte hco .negi nak santtav ned ,tanssiv nats¤Ãn ammolb ne mO.

SMS-svenska:

om 1 blomma nästan vissnat,d1 vattnas kan ig1.& ett hjRta som vill brista,Dt kan tröstas av 1 vN.

---

Liknande ordspråk:

hans hjärta var nära att brista, men det var det ingen som visste Bjornstjerne Bjornson (1832-1910) Hjärtat

Om du aldrig vill se en man igen skall du säga: "Jag älskar dig, jag vill gifta mig med dig, jag vill ha barn" - då försvinner han som en blixt. Rita Rudner (1955-) Äktenskap och Ensamhet

Maj månad hade kommit, när varje lustfyllt hjärta började blomma och bära frukt.

Folk som vill dela sina religiösa åsikter med dig, vill nästan aldrig att du delar dina religiösa åsikter med dem. Dave Barry (1947-) Religion

Kyss min mun och lär mig vad mitt hjärta vill. Tove Ditlevsen (1917-1976) Kyssar

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!