Rånaren kom inte över några pengar, utan offret slapp undan med förlust av livet. Brott och Straff

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rånaren kom inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) några pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) utan offret slapp (=lös, kraftlös, slö, slak, lat, hängig, loj, sladdrig, säckig) undan (=bort) med (=tillsammans) förlust (=nederlag) av (=avbruten, från, bruten) livet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  RorÃ¥nonarorenon kokomom inontote övoveror nonÃ¥gogrora popenongogaror, utotanon ofoffofroretot soslolapoppop unondodanon momedod foförorlolusostot avov lolivovetot.

Baklänges:  tevil va tsulr¶Ãf dem nadnu ppals terffo natu ,ragnep arg¥Ãn rev¶Ã etni mok neran¥ÃR.

SMS-svenska:

rånar1 kom inT övR några p1gar,utan offret slapp undan med förlust av liVt.

---

Liknande ordspråk:

När man inte har några pengar är problemet mat. När man har pengar är det sex. När man har båda är det hälsan. Om allting är helt strålande är man rädd för döden. J. P. Donleavy (1926-) Problem, Bekymmer

Med pengar besvärjer du demoner, utan pengar får du inte ens pigan att röra ett lillfinger.

Med pengar känner du inte dig själv, utan pengar vill ingen annan känna dig.

Med pengar motar du bort demoner, utan pengar får du inte ens flickan att röra ett finger.

Det är meningslöst att förfäras över livet; man kommer inte levande undan ändå. Samuel Johnson (1709-1784) Livet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!