Lapp på vindrutan av en bil som felparkerat utanför en begravningsbyrå: "Ni har parkerat framför vår utfart. Vi hoppas snart att få vara till er tjänst." Tjänster, Tack

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lapp (=same) på (=ettrig, kungen, villig) vindrutan av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) bil (=automobil) som (=såsom) felparkerat utanför en (=någon) begravningsbyrå: "Ni (=er, du) har parkerat framför vår utfart. Vi hoppas snart (=om en stund, därnäst, strax) att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) er (=ni) tjänst." (=befattning, plats, anställning, ämbete, service)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolapoppop popÃ¥ vovinondodrorutotanon avov enon bobilol sosomom fofelolpoparorkokeroratot utotanonfoföror enon bobegogroravovnoninongogsosbobyrorÃ¥: "Noni hoharor poparorkokeroratot fofroramomfoföror vovÃ¥ror utotfofarortot. Vovi hohopoppopasos sosnonarortot atottot fofÃ¥ vovarora totilollol eror totjojänonsostot."

Baklänges:  ".tsn¤Ãjt re llit arav ¥Ãf tta trans sappoh iV .traftu r¥Ãv r¶Ãfmarf tarekrap rah iN" :¥Ãrybsgninvargeb ne r¶Ãfnatu tarekraplef mos lib ne va naturdniv ¥Ãp ppaL.

SMS-svenska:

lapp på vindrutan av 1 bil som fLparkRat utanför 1 Bgravningsbyrå:"ni har parkRat framför vår utfart.vi hoppas snart att få vara till R tjNst."

---

Liknande ordspråk:

Jag ska försöka att rätta till fel när de är bevisade att vara fel, och jag ska lägga mig till med nya åsikter så snart de visar sig vara sanna åsikter. Abraham Lincoln (1809-1865) Fel

Det är bättre att vara inomhus och ge, en att vara utanför dörren och tigga

De flesta människor som man har gjort en tjänst betraktar det som ett tillfälle att mer visa sin omutlighet än sin tacksamhet. Det är betydligt enklare för moralen och ökar ibland deras stolthet så mycket att de snart börjar se ned på sin välgörare. Arthur Schnitzler (1862-1931) Hederlighet

De flesta människor som man har gjort en tjänst betraktar det som ett tillfälle att mer visa sin omutlighet än sin tacksamhet. Det är betydligt enklare för moralen och ökar ibland deras stolthet så mvcket att de snart börjar se ned på sin välgörare. Arthur Schnitzler (1862-1931) Korruption

En gång köpte jag ett par batterier till mina barn i julklapp, med en lapp som sade, "Leksaker ingår ej". Bernard Manning (1931-) Jul

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!