Inger Hagerup

Var otÃ¥lig människa! Sätt egna spÃ¥r! Det är om vÃ¥rt eviga korta liv. Det är om vÃ¥r jord!  Vær utÃ¥lmodig menneske! Sett dine egne spor! Det gjelder vÃ¥rt evige korte liv. Det gjelder vÃ¥r jord! SpÃ¥r

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) otålig (=ivrig, rastlös) människa! Sätt (=fason) egna spår! Det är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) vårt eviga korta (=reducera) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Det är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) vår jord!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovaror ototÃ¥loligog momänonnonisoskoka! Sosätottot egognona sospopÃ¥ror! Dodetot äror omom vovÃ¥rortot evovigoga kokorortota lolivov. Dodetot äror omom vovÃ¥ror jojorordod!

Baklänges:  droj r¥Ãv mo r¤Ã teD .vil atrok agive tr¥Ãv mo r¤Ã teD !r¥Ãps ange tt¤ÃS !aksinn¤Ãm gil¥Ãto raV!

SMS-svenska:

var otålig mNniska!sätt egna spår!Dt R om vårt eviga korta liv.Dt R om vår jord!

---

Liknande ordspråk:

Du går så lätt på denna jord. Det är så vitt du sätter spår.

Du går så lett på denne jord. Det er så vidt du setter spor.

Den onda gärningen sätter sina spÃ¥r, och den bli döjlt av hela denna jord  Den onde gjerning røper sine spor, og den blir skjult av hele denne jord. William Shakespeare (1564-1616) Handling

Vårt korta liv blir längre genom olyckor.

Av samma tyg som drömmar göras av - vi äro gjorda, och vårt korta liv - omfamnas av en sömn. William Shakespeare (1564-1616) Drömmar

Av samma tyg som drömmar göras av / vi äro gjorda, och vårt korta liv / omfamnas av en sömn. William Shakespeare (1564-1616) Drömmar

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!