Islandsk Ordtak

Först vid förlusten förstÃ¥r man värdet  Først ved tapet forstÃ¥r man verdien. FörstÃ¥else

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) vid (=intill, utbredd, bred, samman) förlusten förstår man (=idiot, kille, karl) värdet

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorsostot vovidod foförorlolusostotenon foförorsostotÃ¥ror momanon vovärordodetot

Baklänges:  tedr¤Ãv nam r¥Ãtsr¶Ãf netsulr¶Ãf div tsr¶ÃF.

SMS-svenska:

först vid förlust1 förstår man vRDt

---

Liknande ordspråk:

Först vid förlusten av det ägda förstår man dess värde.

Sann vänskap är som god hälsa - man förstår inte värdet av den förrän man förlorat den.

Döden är väl inte den största förlusten i livet; den största förlusten är det som dör inom oss medan vi lever. Norman Cousins (1912-1990) Döden

Vi förstÃ¥r döden först när den lägger en hand pÃ¥ den vi älskar.  Vi forstÃ¥r døden først nÃ¥r den legger en hÃ¥nd pÃ¥ den vi elsker. Madame de Staël (1766-1817) Döden

Man förstÃ¥r först hur kort en mÃ¥nad är när man döms att betala underhÃ¥llsbidrag.  Man forstÃ¥r først, hvor kort en mÃ¥ned er, nÃ¥r man bliver dømt til at betale underholdsbidrag. John Barrymore (1882-1942) Skilsmässa

Det är julafton om 246 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!