Voltaire

Oroa dig inte för morgondagen, i övermorgon är den över. Morgondagen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oroa (=stör, uppröra, bekymra) dig (=dej) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) morgondagen, i övermorgon är (=befinner sig, vara) den över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ororoa dodigog inontote foföror momororgogonondodagogenon, i övoverormomororgogonon äror dodenon övoveror.

Baklänges:  rev¶Ã ned r¤Ã nogromrev¶Ã i ,negadnogrom r¶Ãf etni gid aorO.

SMS-svenska:

oroa dig inT för morgondag1,i övRmorgon R d1 övR.

---

Liknande ordspråk:

Så var inte bekymrad för morgondagen; morgondagen ska bekymra sig för sig själv. Varje dag har nog med sina egna besvär.

Så vær ikke bekymret for morgendagen; morgendagen skal bekymre seg for seg selv. Hver dag har nok med sin egen plage.

Oroa dig inte för att dina barn aldrig lyssnar pÃ¥ dig. Oroa dig för att de alltid tittar pÃ¥ dig.  Vær ikke bekymret, fordi dine børn aldrig lytter til dig. Vær bekymret, fordi de altid betragter dig. Robert Fulghum (1937-) Uppfostran

Om det finns en lösning på ett problem, är det onödigt att oroa sig. Om det inte finns nån lösning på problemet, är det meningslöst att oroa sig. Dalai Lama (1935-)

Barn tänker inte pÃ¥ gÃ¥rdagen, inte heller pÃ¥ morgondagen. De lever i nuet, nÃ¥got vi finner svÃ¥rt.  Barn tenker ikke pÃ¥ fortiden, heller ikke pÃ¥ det som vil komme. De lever i nuet, noe vi finner vanskelig. Jean de la Bruyère (1645-1696) Barn

Oroa dig inte när du inte är igenkänd, men sträva efter att vara värd igenkännelse.  Don't worry when you are not recognized, but strive to be worthy of recognition. Abraham Lincoln (1809-1865)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!