Jan Einar Andersen

I alla olyckor kan bilreparatörerna bli viktiga stödspelare, men särskilt är de viktiga i olyckor med lastbilar och bussar. Då är det helt avgörande att vi har dem med oss på olycksstället. (4 apr 2012, vid en trafikolycka)  I alle ulukker kan bilbergarane bli viktige støttespelarar, men spesielt er dei viktige i ulukker med lastebilar og bussar. Då er det heilt avgjerande at vi har dei med oss på ulukkesstaden. (4 apr 2012, ved en trafikkulake) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I alla (=varje, samtliga) olyckor kan (=har kunskap i) bilreparatörerna bli (=bliva) viktiga stödspelare, men (=ändock, skada) särskilt (=unikt, speciellt) är (=befinner sig, vara) de (=dom) viktiga i olyckor med (=tillsammans) lastbilar och (=et, samt) bussar. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) att vi har dem (=dom) med (=tillsammans) oss på (=ettrig, kungen, villig) olycksstället.

---

Översatt till rövarspråket:  I alollola ololycockokoror kokanon bobilolrorepoparoratotörorerornona bobloli vovikoktotigoga sostotödodsospopelolarore, momenon sosärorsoskokiloltot äror dode vovikoktotigoga i ololycockokoror momedod lolasostotbobilolaror ocochoh bobusossosaror. Dodå äror dodetot hoheloltot avovgogöroranondode atottot vovi hoharor dodemom momedod osossos popå ololycockoksossostotälolloletot. (4 apr 2012, vid en trafikolycka)

Baklänges:  Tellätsskcylo åp sso dem med rah iv tta ednarögva tleh ted rä åD .rassub hco ralibtsal dem rokcylo i agitkiv ed rä tliksräs nem ,eralepsdöts agitkiv ilb anrerötaraperlib nak rokcylo alla I. (4 apr 2012, vid en trafikolycka)

SMS-svenska:

i alla olyckor kan bilreparatörRna bli viktiga stödspLare,m1 sRskilt R D viktiga i olyckor med lastbilar & bussar.då R Dt hLt avgöranD att vi har Dm med oss på olycxstället. (4 apr 2012, vid en trafikolycka)

---

Liknande ordspråk:

Antalet olyckor är mycket högre än vad vägverket och polisen meddelar. Dagligen sker det olyckor och närolyckor här, särskilt i Bamble. Men polisen utrycker naturligtvis inte till mindre olyckor. (10 sep 2012, när han pratar om olycksstatistik på E18 i Telemark)

Antall ulykker er mye høyere enn det vegvesenet og politiet går ut med. Daglig er det ulykker og nesten-ulykker her, spesielt i Bamble. Men politiet rykker selvsagt ikke ut til mindre ulykker. (10 sep 2012, når han snakker om ulykkesstatistikk på E18 i Telemark)

Vi som myndighet sätter upp regelverket kring detta. Om reglerna följs ska det vara säkert. Olyckor sker när reglerna kringgås, men däremot kan man ju också säga att alla olyckor tyvärr inte går att få bort. Olyckor kommer ske oavsett, så är det i trafiken. (31 maj 2016, uppsala förbereder sig för en invasion av studentflak på fredag.)

Yngre förare är oftare inblandade i olyckor som involverar hög hastighet, förarfel och avåkningar – olyckor som involverar vårdslös körning. Äldre personer är inblandade i fler olyckor (mätt per körd mil), men det är oftast skador på egendom eller olyckor som inte leder till att andra människor dödas.

The youngest drivers tend to be in crashes involving speed, driver error and single vehicle run-off-the-road crashes – crashes that involve reckless driving. Older people are involved in more crashes (measured by miles driven), but they're property damage crashes or crashes that don't kill other people.

UPs kontroller är viktiga verktyg för att minska antalet olyckor, men detta är ett samspel. Jag tycker att alla trafikanter måste ta ansvar och vara uppmärksamma. (16 maj 2023, nuvarande reflektioner om olycksstatistiken)

UPs kontroller er viktige verktøy for å få ned antallet ulykker, men dette er et samspill. Jeg tenker at alle trafikanter må ta ansvar og være oppmerksomme. (16 maj 2023, nåværende refleksjoner om ulykkestallene)

Vi kan nog inte förebygga olyckor helt, men jag menar och tror att detta projektet kommer att klara att minska olyckor ganska mycket. (5 maj 2020, när hon pratar om förväntningarna på HMS-projektet.)

Vi kan nok ikke forebygge ulykker helt, men jeg mener og tror at dette prosjektet vil klare å redusere ulykker ganske mye. (5 maj 2020, når hun snakker om forventningene til HMS-prosjektet.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!