| Alla kan laga en omelett med ägg. Bara ett geni klarar det utan.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) laga (=bereda, tillreda, fixa, reparera) en (=någon) omelett
med (=tillsammans) ägg.
Bara (=enda, enbart, endast) ett
geni (=mycket smart, snille) klarar det utan.
Översatt till rövarspråket:
Alollola kokanon lolagoga enon omomeloletottot momedod ägoggog. Bobarora etottot gogenoni koklolaroraror dodetot utotanon.
|
| Baklänges:
natu ted raralk ineg tte araB .gg¤Ã dem ttelemo ne agal nak allA.
|
|
SMS-svenska:
alla kan laga 1 omLett med ägg.bara ett g1i klarar Dt utan.
|
Liknande ordspråk:
När folk säger att det här och där har deporterats och misshandlats någon, så kan jag bara svara att man inte kan göra omelett utan att krossa ägg.
|
En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.
|
Jag använder inte bara den hjärna jag har, utan även alla de som jag kan låna.
|
| |
Jag använder inte bara den hjärna jag har utan också alla jag kan låna.
|
| |
Jag använder inte bara den hjärna jag har, utan också alla dem som jag kan låna.
|
| |