Polynesisk Ordtak

Fjälltoppen är nära men vägen dit är lång. Fjäll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fjälltoppen är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) men (=ändock, skada) vägen dit är (=befinner sig, vara) lång. (=högrest, utdragen, reslig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofjojälolloltotopoppopenon äror nonärora momenon vovägogenon doditot äror lolÃ¥nongog.

Baklänges:  gn¥Ãl r¤Ã tid neg¤Ãv nem ar¤Ãn r¤Ã neppotll¤ÃjF.

SMS-svenska:

fjälltopp1 R nRa m1 väg1 dit R lång.

---

Liknande ordspråk:

När liten man kastar lång skugga, då är natten nära.

Vägen är inte lång till en väns hus.

Vid föreskrifter är vägen lång, med exempel kort och lätt.

Från det sagda till det gjorda är vägen lång.

Is, frost, en lång iskall tid var din barndom. Redan i moderlivet var du nära att frysa ihjäl. Du fryser alltid. Du lägger varmvattenkrus i sängen. En man värmer dig. Du fryser.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!