Rudolf Rolfs

Idéer är inte fjärilar, de är ett resultat av ett hÃ¥rt arbete.  Ideer er ikke sommerfugler, de er et resultat av hardt arbeid. Idé

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idéer är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) fjärilar, de (=dom) är (=befinner sig, vara) ett resultat (=utslag, utfall) av (=avbruten, från, bruten) ett hårt arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Idodéeror äror inontote fofjojärorilolaror, dode äror etottot roresosuloltotatot avov etottot hohÃ¥rortot arorbobetote.

Baklänges:  etebra tr¥Ãh tte va tatluser tte r¤Ã ed ,ralir¤Ãjf etni r¤Ã re©ÃdI.

SMS-svenska:

idéR R inT fjRilar,D R ett rSultat av ett Hrt arBT.

---

Liknande ordspråk:

Idéer kommer inte flygande som fjärilar, de är resultatet av hårt arbete.

Problemet med bra idéer är, att de ofta urartar till hårt arbete.

Problemet med gode idéer er, at de ofte udarter til hårdt arbejde (Klogbogen)

Kruxet med goda idéer är att de snabbt urartar till hårt arbete.

Vad om arbete inte mättes enbart i tid utan i resultat – skulle vi äldre då lättare kunna få medverka?

Var stark! Vi är inte här för att leka, drömma, driva; Vi har hårt arbete att göra och bördor att lyfta; Undvik inte kampen -- möta den; det är Guds gåva.

Be strong! We are not here to play, to dream, to drift; We have hard work to do and loads to lift; Shun not the struggle -- face it; 'tis God's gift.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!