Maltbie D. Babcock

Var stark! Vi är inte här för att leka, drömma, driva; Vi har hårt arbete att göra och bördor att lyfta; Undvik inte kampen -- möta den; det är Guds gåva. Jobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) stark!
Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) här för (=ty, förut, stäv) att leka, drömma, (=fantisera) driva;
Vi har hårt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) och (=et, samt) bördor att lyfta;
Undvik inte (=ej, icke) kampen -- möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) den; det är (=befinner sig, vara) Guds gåva. (=talang, skänk, present, donation)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovaror sostotarorkok!Vovi äror inontote hohäror foföror atottot lolekoka, dodrorömommoma, dodrorivova;Vovi hoharor hohÃ¥rortot arorbobetote atottot gogörora ocochoh bobörordodoror atottot lolyfoftota;Unondodvovikok inontote kokamompopenon -- momötota dodenon; dodetot äror Gogudodsos gogÃ¥vova.

Baklänges:  av¥Ãg sduG r¤Ã ted ;ned at¶Ãm -- nepmak etni kivdnU>rb<;atfyl tta rodr¶Ãb hco ar¶Ãg tta etebra tr¥Ãh rah iV>rb<;avird ,amm¶Ãrd ,akel tta r¶Ãf r¤Ãh etni r¤Ã iV>rb

SMS-svenska:

var stark! vi R inT hR för att leka,drömma,driva; vi har Hrt arBT att göra & bördor att lyfta; undvik inT kamp1 -- möta d1;Dt R guds gåva.

---

Liknande ordspråk:

Kärleken märker inte bördor, den tänker inte på problem, den prövar på det den inte är stark nog till ursäktar sig inte med att något är omöjligt. För den tror att allt har sin egen lag, och att allt är möjligt.

Du kan inte drömma för mycket; du kan inte göra tillräckligt för att låta dina drömma gå i uppfyllelse.

Jag brukade göra originella snömän, men det tog tid och var hårt arbete. Så jag sa, sjutton också, det här är ju tokigt! Nu producerar jag grova imitationer av vad som redan är populärt! Det tar ingen tid eller tanke, och de flesta bryr sig inte om skillnaden ändå! Och vad tjänar originalitet till om man inte kan massproducera det? Bill Watterson (1958-) Orginalitet och Orginal

Min far var väldigt stark. Jag håller inte med om många av sätten han fostrade mig på. Jag håller inte med om alla hans värderingar, men han gav oss mycket integritet, och om han sa åt oss att det var nåt vi inte fick göra, då gjorde inte han det heller. Madonna (1958-) Integritet

Det finns många saker som man inte kan göra i sällskap med män. Inte ens något så enkelt som att lyfta upp kjolen och klia sig i ändan. Julie Christie (1941-) Kvinnor

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!