Dag Terje Andersen

Jag är mycket tacksam för att sametingspresident Egil Olli följer med på denna resa och för oss är det viktigt att Olli kan delta i diskussioner med andra länders myndigheter om urfolk. (9 apr 2010, under en resa till Sydamerika för att träffa urbefolkning.)  Jeg er veldig glad for at sametingspresident Egil Olli blir med på denne reisen og for oss er det viktig at Olli kan være med på diskusjoner med andre lands myndigheter om urfolk. (9 apr 2010, under en reise til Sør-Amerika for å møte urfolk.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tacksam för (=ty, förut, stäv) att sametingspresident Egil Olli följer med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) denna resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) oss är (=befinner sig, vara) det viktigt att Olli kan (=har kunskap i) delta (=deltaga) i diskussioner med (=tillsammans) andra länders myndigheter om (=runt, ifall, försåvitt) urfolk.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror momycockoketot totacockoksosamom foföror atottot sosamometotinongogsospoproresosidodenontot Egogilol Ololloli foföloljojeror momedod popå dodenonnona roresosa ocochoh foföror osossos äror dodetot vovikoktotigogtot atottot Ololloli kokanon dodeloltota i dodisoskokusossosiononeror momedod anondodrora lolänondoderorsos momynondodigoghohetoteror omom urorfofololkok. (9 apr 2010, under en resa till Sydamerika för att träffa urbefolkning.)

Baklänges:  Klofru mo retehgidnym srednäl ardna dem renoissuksid i atled nak illO tta tgitkiv ted rä sso röf hco aser anned åp dem rejlöf illO ligE tnediserpsgnitemas tta röf maskcat tekcym rä gaJ. (9 apr 2010, under en resa till Sydamerika för att träffa urbefolkning.)

SMS-svenska:

jag R mycket tacxam för att sametingsprSid1t egil olli följR med på d1na rSa & för oss R Dt viktigt att olli kan Dlta i disQssionR med andra lNDrs myndighetR om urfolk. (9 apr 2010, under en resa till Sydamerika för att träffa urbefolkning.)

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att det nu satsas på denna sak. När den sittande sametingspresidenten Egil Olli kom till makten, visade han att vi finns, och nu nämner kungen oss. Olli ska ha skrymt om detta, understryker Heatta. (14 okt 2009, under öppnandet av det 6. Sametinget)

Det er viktig at det nå satses på denne saken. Da sittende sametingspresident Egil Olli kom til makten så viste han at vi finnes, og nå nevner kongen oss. Olli skal ha skryt for dette, understreker Heatta. (14 okt 2009, under åpningen av det 6. Sameting)

Finland hade inte gjort förarbetet de skulle göra, säger sametingspresident Egil Olli. (14 nov 2007, under det årliga mötet mellan sameministerna och sametingpresidenterna i Norge, Sverige och Finland i Stockholm.)

Finland hadde ikke gjort forarbeidet de skulle gjøre, sier sametingspresident Egil Olli. (14 nov 2007, under det årlige møtet mellom sameministrene og sametingspresidentene i Norge, Sverige og Finland i Stockholm.)

Det var på intet sätt ett beslut som sametingspresident Egil Olli tog ensam, de respektive parterna valde att offentliggöra arbetsdokumentet efter behov. (24 sep 2012, efter oroligheterna kring dokumentet som har skapat problem för sametingets president Egil Olli.)

Det var på ingen måte en avgjørelse sametingspresident Egil Olli tok alene, de respektive partene valgte å offentliggjøre arbeidsdokumentet etter behov. (24 sep 2012, etter oppstyret rundt dokumentet som har skapt trøbbel for sametingspresident Egil Olli.)

Jag minns redan från Egil Ollis tid som sametingspresident för Ap att Finnmark Arbeiderpartiet gick hårt ut mot Olli eftersom man var oense om frågor. (5 sep 2025, i en uttalelse om tidigare gnissel mellan det samiska Arbeiderpartiet och moderpartiet)

Jeg husker allerede fra Egil Ollis tid som sametingspresident for Ap at Finnmark Arbeiderparti gikk hardt ut mot Olli fordi man var uenig om saker. (5 sep 2025, i en uttalelse om tidligere gnisninger mellom det samiske Arbeiderpartiet og moderpartiet)

Sametingspresident Egil Olli är otålig och vill jaga bort den snabbtgående flottan från fjorden redan i år, och har krävt ett möte med statsrådet om ärendet. (24 aug 2012, i ett uttalande till NRK Sápmi)

Sametingspresident Egil Olli er utålmodig og vil jage den havgående flåten bort fra fjordene allerede i år, og har krevd et møte med stastråden om saka. (24 aug 2012, i en uttalelse til NRK Sápmi)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!