Jan Monrad

Först när flygplanet har landat är passageraren lättad.  Først nÃ¥r flyet er landet, er passageren lettet.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) när flygplanet har landat är (=befinner sig, vara) passageraren lättad.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorsostot nonäror foflolygogpoplolanonetot hoharor lolanondodatot äror popasossosagogerorarorenon lolätottotadod.

Baklänges:  datt¤Ãl neraregassap r¤Ã tadnal rah tenalpgylf r¤Ãn tsr¶ÃF.

SMS-svenska:

först nR flygplanet har landat R passaGrar1 lättad.

---

Liknande ordspråk:

Först när det sista trädet är huggen ner, först när den sista älven är förorenad, först när den sista fisken är fångad, först då kommer människan att inse att pengar inte kan ätas.

Først når det siste treet er kuttet ned, først når den siste elven er forurenset, først når den siste fisken er fanget, først da vil mennesket finne ut at penger ikke kan spises.

Änglarna har landat

En åpen dør kan friste en helgen.

Den som klagar känner sig lättad. Robert Lembke Motgång och Besvikelse

Den som klagar, känner sig lättad.  Den som klager, føler seg lettet. Robert Lembke Gnäll

Raka träd fälls först, friska brunnar öses först torra.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!