| En besvärlig hustru kan göra en man till filosof.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, ohanterlig, oregerlig, krävande, tröttsam, kinkig, jobbig, prekär, påfrestande, påträngande, störande, irriterande, tålamodsprövande, marig, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) hustru (=fru, maka) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) filosof.
Översatt till rövarspråket:
Enon bobesosvovärorloligog hohusostotroru kokanon gogörora enon momanon totilollol fofilolososofof.
|
| Baklänges:
fosolif llit nam ne ar¶Ãg nak urtsuh gilr¤Ãvseb nE.
|
|
SMS-svenska:
1 BsvRlig hustru kan göra 1 man till filosof.
|
Liknande ordspråk:
Bemöda dig av alla krafter om att bli gift! Får du en god hustru blir du mycket lycklig. Får du en dålig hustru blir du filosof.
|
| |
Visst kan en man göra en hustru lycklig, men det är inte säkert att det är hans egen hustru.
|
Det krävs två för att göra äktenskapet till en succé och en för att göra det till ett fiasko.
|
Ett äktenskap är som det ska vara när mannen ser upp till sin hustru, som ser upp till honom.
|
Man till gråtande hustru: "För guds skull, det är bara en reklamfilm! Han kommer tillbaka till henne när hon har borstat tänderna."
|