Poul Erik Søe

Nu har döden tagit Örum. PÃ¥ nutida danska betyder det bara, att han är struken frÃ¥n väntelistan, som nu är varje individs öde.  Nu har døden taget [Poul] Ørum. PÃ¥ nudansk vil det bare sige, at han er strøget af ventelisten, som nu er enhvers skæbne. Döden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har döden tagit Örum. På (=ettrig, kungen, villig) nutida (=modern) danska betyder det bara, (=enda, enbart, endast) att han är (=befinner sig, vara) struken från (=av) väntelistan, som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) varje (=alla, var) individs öde. (=enslig, folktom, tom, obebodd)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonu hoharor dodödodenon totagogitot Örorumom. PopÃ¥ nonutotidoda dodanonsoskoka bobetotydoderor dodetot bobarora, atottot hohanon äror sostotrorukokenon fofrorÃ¥non vovänontotelolisostotanon, sosomom nonu äror vovarorjoje inondodivovidodsos ödode.

Baklänges:  ed¶Ã sdividni ejrav r¤Ã un mos ,natsiletn¤Ãv n¥Ãrf nekurts r¤Ã nah tta ,arab ted redyteb aksnad aditun ¥ÃP .mur–à tigat ned¶Ãd rah uN.

SMS-svenska:

nu har död1 tagit Örum.på nutida danska BtyDr Dt bara,att han R struk1 från vNtListan,som nu R varje individs öD.

---

Liknande ordspråk:

Nu har döden tagit Örum. På nysvenska betyder det bara att han är struken från väntelistan, som nu är var och ens öde.

Nu har døden taget Ørum. På nudansk vil det bare sige, at han er strøget af ventelisten, som nu er enhvers skæbne.

Jag vet inte vad en medkännande konservativ betyder. Betyder det att man ska ta bort barn frÃ¥n fritidshem, betyder det att man borrar i de arktiska naturreservaten? Betyder det att man skickar barn till Irak utan toppmoderna skyddsvästar?  I don't know what compassionate conservative means. Does it mean cutting kids out of after school programs, Does it mean drilling in the arctic wildlife refuge? Does it mean sending kids to Iraq without body armor that's state of the art? Senator John Kerry (1943-) Konservativ

Du behöver inte ängslas vid tanken pÃ¥ döden. Döden, det mest fruktansvärda av allt det onda. Döden betyder överhuvudtaget inget för oss, för när vi lever, dÃ¥ finns inte döden och när döden finns, dÃ¥ lever vi inte.  Du behøver ikke at ængstes ved tanken om døden. Det frygteligste af alle onder, døden, betyder overhovedet intet for os, for nÃ¥r vi er, sÃ¥ er døden ikke, og nÃ¥r døden er, sÃ¥ er vi ikke. Epikuros (341 f.Kr.-270 f.Kr.) Döden

Varje gevär som tillverkas, varje krigsfartyg som sjösätts, varje raket som avfyras innebär sist och slutligen en stöld från dem som hungrar och inte får mat, från dem som fryser och inte har några kläder.

En organisations framgång är resultatet av varje individs insats tillsammans.

The achievements of an organization are the results of the combined effort of each individual.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!